MÂINILE TALE - превод на Български

• собствените си ръце
• твоите ръце
• твойте ръце

Примери за използване на Mâinile tale на Румънски и техните преводи на Български

În mâinile Tale îmi voi da duhul meu;
В Твоята ръка предавам духа си;

Când brodezi, mâinile tale trebuie să fie uşoare. Aţa trebuie trasă mai sus.
Когато бродираш ръцете трябва да светят конеца трябва да бъде изтеглен по-високо.

Sper că te-ai spălat mâinile tale înainte de a veni.
Надявам се да сте си измили ръцете, преди да дойдете.

Dar în mâinile tale naive este doar un truc fără importanţă.
Но при неопитни ръце е само един евтин трик.

Uită-te la mâinile tale când spui asta?
Защо погледна към ръката си?

Mă las în mâinile tale regale ca un aliat.
Поставям се в кралските ви ръце като съюзник.

Lucrând cu mâinile tale ca o bluză albastră Joe.
Работиш с ръцети си, като редовен Джо със синя яка.

Egiptul e în mâinile tale, frate.
Държиш Египет в ръката си, братко.

În curând, mâinile tale vor fi pline de aşa ceva.
Скоро тънките ти ръце ще бъдат покрити с тях.

Cu mâinile tale calde.
С твърдите си ръце.

Decor de toamnă pentru casă cu mâinile tale(30+ idei) Home Accesorii.
Есенно декориране на къщата със собствени ръце(30+ идеи) Home Аксесоари.

Soarta familiei noastre e în mâinile tale, ai înţeles?
Съдбата на фамилия Гюм е в твои ръце, ясно?

Dar nu cu mâinile tale, ca un bărbat?
Но не с ръце, като истински мъж?

Să iei legea în mâinile tale, nu-i aşa? Nu,?
Да вземете закона в свои ръце, нали?

Ce e cu tăieturile astea pe mâinile tale?
Какви са тези порязвани по ръката?

Am nevoie de mâinile tale mari.
Нуждая се от големите ти ръце.

Mickey idiotule, omenirea este în mâinile tale.
Мики Идиотът, светът е в твои ръце.

Fețe de masă și șervețele de talie cu mâinile tale;
Покривки за маса и салфетки с ръце;

Colonele, nu ne mai putem permite să lăsăm Neo Tokio în mâinile tale.
Полковник, не можем да оставим мирът на Нео Токио във ваши ръце.

Darsoafla Argos-ului e încă în mâinile tale.
Но съдбата на Аргос все още е в твои ръце.