MÂNCÂND - превод на Български

Примери за използване на Mâncând на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Lăcomia lor este patologică, şi devine agresivă, mâncând Gotham de viu.

Лакомията им е патологична и яростно изяжда Готъм жив.

Sau… Te trezeşti într-o zi mâncând quinoa.

Или… ще се събудиш един ден и ще разбереш, че ядеш киноа.

Nu poti învata ce înseamna sa fi politist doar mâncând un hot-dog.

Няма да научиш какво е да си полицай, като ядеш сандвичи и задаваш тъпи въпроси.

Mi-ar place să te văd mâncând o piersică cu încetinitorul.

Бих искала да те гледам как ядеш праскова на забавен каданс.

Nu poţi uita copilăria mâncând salata.

Не можеш да забравиш детството си, като ядеш салата.

Ador să te văd mâncând.

Обичам да те гледам как ядеш.

Ne-au văzut mâncând din farfurii goale

Гледат ни как ядем от празни чинии

Era aici, mâncând din resturile sandwich-ului cu brânză.

Стоеше там на плота, ядеше остатъците от сандвича със сирене.

Bacteriile sunt acolo, mâncând aceleaşi zaharuri, transformându-le în acizi.

Там вътре има бактерии, ядящи същите захари, които ги превръщат в киселини.

Dragoni Gronckle se distrează Mâncând pietre la amiază.

Където Гронкълите се забавляват, ядящи по тон скали.

Ai sta acolo mâncând prăjituri şi făcând remarci sardonice.

Седеше там, ядеше кейк и пускаше шеги.

Evita astfel de senzații neplăcute, mâncând pâine prăjită sau biscuiți în dimineața.

Избягвайте тези неприятни усещания, като ядете хляб или бисквити сутрин.

Am fost prins mâncând din gunoiul lui Jabba.

Хванаха ме, докато ядях от боклука на Джаба.

Slăbeşte mâncând"?

Яж, за да отслабнеш"?

Mâncând o banană pe zi,

Ако ядете банан всеки ден,

Și uite-mă aici mâncând cartofi prăjiți reci într-o tavă de servicu în cameră.

А аз ям студени пържени картофки от румсервиза.

Lei mâncând crestini, oameni răstignindu-se unii pe altii.

Лъвове ядящи Християни. Коват хора на дървени кръстове.

Un urs mâncând un urs?

Мечка ядяща мечка?

Nu poți să zaci mâncând snack-uri și să spui.

Може да си лежите докато ядете и да кажете.

Dar mâncând foarte repede,

Когато ядете твърде бързо,