MĂ URA - превод на Български

• ме мразеше
• ме мрази
• ме мразиш
• ме намрази

Примери за използване на Mă ura на Румънски и техните преводи на Български

Mă ura.
Мразеше ме.

Mă ura, Steven, orice aş fi făcut.
Тя ме мразеше, Стивън, независимо какво правех.

Mă ura.
Тя ме мразеше.

Dar mă ura.
Но той ме мразеше.

Mă ura pentru tot ceea ce eram.
Той мразеше всичко, зад което стоя аз.

Mă ura pentru ce sunt. Un mic monstru,
Ненавиждаше това, което съм- чудовище,

Mă ura.
Той ме мразеше.

Şi ea mă ura pe mine..
Тя също ме мразеше.

Deşi mă ura, ştiu că aţi ţinut mult la ea.
Макар че ме мразише Знам че сте се грижили за нея дълбоко.

Chiar şi Rob Sussman mă ura?
Дори Роб Съсман ли ме е мразел?

Iubito, mă ura.
Бейби, тя ме мразеше.

Nu mi-ar fi păsat dacă mă ura.
Нямаше да ме е грижа дори да ме мразеше.

În clipa aia… cred că mă ura.
Без да извръща очи. Навярно ме е ненавиждала.

Catelyn Stark mă ura la fel de mult ca tine. Dar eu nu o uram..
Кейтлин Старк ме мразеше, както ме мразите вие, но аз не я мразех..

Ştiu că dr. Masters mă ura, dar în privinţa muncii lui era un doctor foarte conştiincios.
Знам, че Д-р Мастърс ме мразеше, но по работата му личеше, че е отдаден лекар.

Ştiu că ea mă ura pentru că am iubit Arlena iubit, dar că ridculo Asteptati-mă să ia!
Зная, че ме мрази, защото обожавах Арлина, но това е смешно!

Sora mea mă ura, şi toată lumea îmi spunea că îi va fi mai bine la casa de copii.
Сестра ми ме мразеше, всички ми казваха, че ще си по-добре в системата.

Îmi părea rău pentru tine. Pentru că tata mă ura, dar măcar aveam atenţia lui.
те съжалявах, защото татко ме мразеше, но поне имах вниманието му.

Ai făcut atacatori mea chiuveta sub mine, ai făcut dușmani mea întoarce spatele la mine și cei care mă ura,-am distrus.
Повалил си под мене въставащите против мене, Сторил си да обърнат гръб към мене неприятелите ми за да изтребя ония, които ме мразят.

Ori mă ura şi voia să scape de mine,
Или ме ненавижда и искаше да се избави от мен,