MĂ VEI DUCE - превод на Български

• ще ме заведеш
• ще ме отведеш
• ще ме закараш
• ще ме откараш
• ще ме водиш
• ще ме заведете
• ще ме върнеш
• ще ме изкараш

Примери за използване на Mă vei duce на Румънски и техните преводи на Български

Mă vei duce la ea acum!
Ще ме заведете при нея незабавно!

Păi, când ai spus că mă vei duce la teatru.
Ами, когато ми каза, че ще ме заведеш на театър.

Mă vei duce la Khasinau.
Вие ще ме заведете при Казинов.

Încă nu ai realizat, dar mă vei duce la bani.
Още не го осъзнаваш, но ще ме заведеш при парите.

Credeam că mă vei duce ca să-ţi văd prietena?
Мислех, че ще ме заведете при приятелката ви?

Vreau să ajung undeva şi tu mă vei duce.
Трябва да отида на едно място, а ти ще ме заведеш.

Mă vei duce s-o văd pe mama?
Ще ме закарате ли да видя майка си?

Mă vei duce înapoi acolo ca să fac demonul arşice.
Ами ще ме телепортираш отново там, за да сритам нечий демонски задник.

Mă vei duce la un restaurant ca lumea?
Ще ме заведеш ли в някой готин ресторант?

Mi-ai promis că mă vei duce în Jacksonville după asta.
Обеща ми, че след хижата ще ходим в Джаксънвил.

Mă vei duce sau nu?
Ще ме закараш ли или не?

Mă vei duce si pe mine acolo?
Ще ме заведеш ли пак там?

Mă vei duce la tren?
Ще ме изпратите ли на влака?

Mă vei duce la prinţesa Rubali.
Трябва да ме заведеш при принцеса Рубали.

Mă vei duce tu la altar?
Ти ли ще ме заведеш до олтара?

Poate că mă vei duce si pe mine acolo, într-o zi.
Може би един ден ще заведеш и мен.

Mă vei duce undeva?
Ще ме закараш ли на някаде?

Mă vei duce la Amanda a mea în minutul ăsta.
Отведете ме при моята Аманда веднага.

Am crezut că poate mă vei duce la aeroport dimineaţa.
Ще ме закараш ли сутринта до летището.

Mă vei duce imediat la ea acasă.
Ще заведеш хората ми при нея веднага.