Примери за използване на Mărunte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evitaţi legile mărunte şi oficialii inutili.
Избягвайте дребнави закони и безполезни чиновници.La 15 ani, a fost furturi mărunte. Lista poate continua de acolo.
Da, a făcut nişte treburi mărunte pentru noi.
Din vise mărunte, mari civilizaţii răsar.
Nu-i încurajați să vină la voi cu plângeri mărunte unul despre celălalt.
Не ги насърчавайте да идват при вас с дребнави оплаквания и жалби едно против друго.A vrut in Marea Britanie pentru furturi mărunte şi fraudă.
Издирван е в ОК за дребна кражба и измама.Fă eforturi să îți surprinzi partenerul cu lucruri mărunte, în mod regulat.
Направете усилие да изненадате партньора си с нещо малко, редовно.Nu accepţi o astfel de sumă, din cauza unei ranchiune mărunte.
Да отхвърлите подобна сума, заради дребнави дрязги.Să începem cu lucruri mărunte.
За начало нещо малко.Ai putea să faci lucruri mărunte- să dai cu ipsos, să raşchetezi parchetul.
Може да направиш нещо дребно- мазилка, освежи пода.Apoi, mă întorc aici la… dramele astea mărunte.
Muritorii… atât de concentraţi pe dorinţele lor mărunte.
Смъртните… толкова са фокусирани в дребнавия им живот.eu sunt foarte mărunte.
а и съм много дребнава.Lucruri mărunte sunt importante, nu?
Deodată toate aceste lumi mărunte se contopesc într-o rețea complexă.
Cu lucrurile mărunte se începe.
Нещата от малките неща започват.Chestiile alea mărunte. Sunt un dezastru.
И тези асми са направо бедствие.Lucrurile pe care mi le-am dorit sunt mărunte.
Organismul nostru este capabil să asimileze factorii nutritivi doar din particule mărunte.
O să-ţi povestesc într-o zi despre treburile mărunte.
Някой ден ще ти разкажа за несвършените неща.
