Примери за използване на Măsoară на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Măsoară-ţi cuvintele.
Мери си думите.Indicatorul de 3% măsoară fondurile investite în cercetare și dezvoltare.
Acţiunea gravitaţiei spirituale măsoară cantitativ energia vie a divinităţii.
Sunt genul de persoane care măsoară de două ori și taie o singură dată.
От хората сте, които мерят два пъти и режат веднъж.Tevfik, măsoară aici.
Măsoară-ţi cuvintele, Marisol!
Мери си приказките, Марисол!Măsoară şi temperatura apei.
Измерва и температурата на водата.Cred că măsoară timpul în număr de încărcături de rufe puse la spălat.
Мисля, че мерят времето в пране.Găti electrozii reciproc și se măsoară rezistența structura rezultată.
Кук електродите един към друг и се измери съпротивлението на получената структура.Este vorba despre indicele Gini, care măsoară inegalitatea din societate.
Същото важи и за коефициента"Джини"(Gini), измерващ неравенството в доходите.Măsoară-ţi cuvintele!
Мери си приказките!Lucrurile prin care omul îşi măsoară viaţa.
Нещата, според които човек измерва живота си.De șapte ori măsoară….
Седем пъти мярка….Sunt un om al lucrurilor exacte, care măsoară de două ori și taie o singură dată.
От хората сте, които мерят два пъти и режат веднъж.Măsoară o de două ori, taie o dată.
Мери два пъти, веднъж режи.Măsoară de două ori şi taie o dată. Sigur.
Два пъти измери, веднъж отрежи" Разбира се.Cum se măsoară pulsul și presiunea?
Как се мерят пулсът и налягането?Măsoară cuvintele tale, MacClemore.
Мери си приказките, Маклемор.Măsoară şi lungimea.
Измери и дължината.Împingându-se, ei îşi măsoară forţele.
Бутайки се, те си мерят силите.
