M-AM OFERIT VOLUNTAR - превод на Български

• бях доброволец
• аз съм доброволец
• аз доброволно

Примери за използване на M-am oferit voluntar на Румънски и техните преводи на Български

De unde ştii că nu m-am oferit voluntar?
Откъде знаете, че не съм доброволец?

M-am oferit voluntar pentru a putea fi acela care îţi va spune să nu o faci,
Бях доброволец, за да мога да бъда този, който ще ти каже,

M-am oferit voluntar sa lucrez sub acoperire sa ajung la el, vezi unde avea sa ajung.
Бях доброволец да отида под прикритие за да се добера до него. Виждайки до къде ще ме доведе това.

M-am oferit voluntar în numeroase ocazii, dar am petrecut cea mai mare parte ca ajutant în Rosyth.
Записвах се доброволец много пъти, но прекарах по-голямата част от войната като запасняк в Розаят.

M-am oferit voluntar să lupt pentru Texas,
Записал съм се доброволец във войната за Тексас,

M-am oferit voluntar sa va escortez la o camera de executie secreta intr-o facilitate subterana.
Доброволно пожелах да ви закарам до строго секретна стая за екзекуция в подземия.

Mi-ar plăcea să vin, dar m-am oferit voluntar la spital pentru ca Paul să-şi poată petrece ajunul Crăciunului cu familia.
С удоволствие, но се съгласих да съм доброволец в болницата, за да може персоналът да прекара Коледа със семействата си.

M-am oferit voluntar în echipa care te vânează ca să te scap de chinuri.
Приех доброволно да съм част от отряда изпратен срещу теб за да те избави от мъките.

Prietena mea Melissa mă tot presează să ies în lumea reală ceva mai mult, aşa că m-am oferit voluntar.
Приятелката ми Мелиса ме насърчава да се отворя за реалния свят, така че съм доброволец в този случай.

Eu m-am oferit voluntar pentru asta, tu nu ai făcut-o. Că veni vorba de asta.
Аз бях доброволец за това, а ти не.

M-am oferit voluntară la staţia din Abbeville.
Бях доброволец в Абавил.

Mulţumesc că-l iei tu în seara asta. Am uitat că m-am oferit voluntară la biserică.
Благодаря ти, забравих, че съм доброволец в църквата.

M-am oferit voluntară la Clinica gratuită Trenton.
Доброволец съм в безплатната клиника в Трентън.

M-am oferit voluntară pentru campania ta.
Доброволец съм за кампанията ти.

M- am oferit voluntar.
Записах се доброволец.

M-ai oferit voluntar?
Доброволно ме предлагаш?

Ştii că m-am oferit voluntară în programul de ajutorare a drogaţilor?
Знаеш че съм доброволка в обмен на игли?

Noi nu ne-am oferit voluntar.
Не сме доброволци.

M-am oferit voluntară să lucrez la un eveniment pentru a salva Golful Castillo.
Затова съм доброволка да работя в неговата издръка да спасим Castillo Bay.

Ne-am oferit voluntari.
Ние сме доброволци.