MAI CONVINGĂTOR - превод на Български

• по-убедителен
• по-убедително
• най-убедителен

Примери за използване на Mai convingător на Румънски и техните преводи на Български

Poate că tu poţi fi mai convingător.
Може би ти ще си по-убедителен.

Dar există un alt, un argument mai convingător, presupunând că toate trucurile vieții moder.
Но има и друг, по-убедителен аргумент, ако приемем, че всички трикове на съвременния живот наистина ни правят по-податливи на внезапни п.

Efectul ar fi mult mai convingător dacă ar fi să reproducă fata de o altă femeie.
Ефектът щеше да е много по-убедителен, Ако можеше да копираш лицето на друга жена.

El face ceva mai convingător cu basmul său marțian
Той прави нещо по-убедително с марсианската си приказка,

Mai convingător este faptul
По-убедителен е аргументът,

Ar putea fi puţin mai convingător dacă nu ai avea gura plină de cheeseburger cu bacon.
Това можеше да е малко по-убедително ако устата ти не беше пълна с чийзбургер с бекон.

Reporterul: Pentru un experiment mai convingător, Am vrut propria mea mulţime pentru ziua deschiderii,
Интервюиращ: За по-убедителен експеримент исках своя собствена тълпа в деня на откриването,

au sculptata capete şerpilor de piatră ca să arate mai convingător.
змийски глави в камъните, за да изглежда по-убедително.

obiectivul este de a-l face cât mai convingător posibil.
целта е да изглеждат възможно по-убедително.

Şi chiar mai convingător este faptul
И още по-необясним е фактът,

Există oameni pentru care un intelectual laic poate fi mai convingător sau mai credibil datorită faptului
Има хора, за които един светски интелектуалец може да бъде по-убедителен или по-достоверен проповедник благодарение на факта,

Probabil singur argument mai convingător pentru navlosire un jet este faptul
Може би един най-убедителен аргумент за чартиране струя е фактът,

Chiar și mai convingătoare pentru medic în acest diagnostic este detectarea absenței uterului.
Дори по-убедителен лекар в тази диагноза е откриването на липсата на матката.

Că este infinit mai convingătoare decât răscumpărare.
Че е безкрайно по-убедително, отколкото откуп.

Deveni mai convingătoare și influent.
Станете по-убедителен и влиятелен.

Pe care o găsiți mai convingătoare în acest caz?
Кое намерите по-убедителни в този случай?

N-am văzut niciodată o interpretare mai convingătoare.
Не съм виждал по-убедително изпълнение от вашето.

Am un plan mult mai simplu și un accent mult mai convingătoare britanice.
Аз имам далеч по-прост план и много по-убедителен британски акцент.

Sunt mai convingătoare decât am crezut.
По-убедителна съм отколкото си мислех.

Și pentru a face mai convingătoare, folosiți bandă de susținere!
И да го направи по-убедителни, използвайте слушалки!