MAI MULT CÂND - превод на Български

• повече когато
• допълнително когато

Примери за използване на Mai mult când на Румънски и техните преводи на Български

Te plăceam mai mult când vindeai electronice.
Харесвах те повече, като продаваше стерео уредби.

Îmi plăceai mai mult când nu erai profiler.
Мисля, че те харесвах повече преди да станеш профайлър.

Mai mult când.
По-скоро когато.

Îmi plăceai mai mult când nu vorbeai.
Харесваше ми повече като не говореше.

Da, îmi plăcea tipul ăla mai mult când nu-mi spunea pilde elogioase.
Да, този човек ми харесваше много повече, когато не беше лицемерен задник.

Îmi plăceai mai mult când nu vorbeai.
Харесвах те повече, преди да говориш.

Pare mai mult când faci cumpărături pentru lesbiene.
Изглежда много повече, когато пазаруваш за лесбийки.

Ideea e ca dăruiam mai mult când nu aveam nimic.
Идеята е, че имах повече, когато нямах нищо.

Îmi plăceau mai mult când erau extratereştri.
Харесваше ми повече, като бяха извънземни.

Îmi plăceai mai mult când erai închisă în camera aia cu briosele.
Харесвах те много повече, когато се беше заключила в стаята с кексчета.

Ştiu că ar fi trebuit să te apăr mai mult când am auzit.
Знам, че трябваше да те защитавам повече като чух.

ne dă curaj mai mult când avem nevoie.
вдъхваха кураж, когато най-много се нуждаехме от него.

Suntem toţi aici să îţi spunem de c te plăceam mai mult când erai drăguţ.
Тук сме да ти кажем защо те харесвахме повече като беше добър.

Dar îmi plăcea mai mult când erau împreună,
Но ми харесваше повече, когато бяхме заедно

Îmi lipseşte mai mult când eşti prin preajmă,
Липсва ми повече, когато ти си наоколо.

Pulsul vă va crește și mai mult când, după un tur extins al orașului, veți ajunge la circuitul Grand Prix-ului Germaniei!
А пулсът Ви определено ще се ускори допълнително, когато след продължителната разходка из града посетите„Гран При“ на MotoGP за Германия!

telefonul poate dura până la o săptămână sau mai mult când este folosit înainte de a fi nevoie să fie reîncărcat.
телефонът може да издържи до една седмица или повече, когато се използва, преди да е необходимо отново да бъде зареден.

Lucrurile se complică şi mai mult când între Mike şi Syd încep să iasă scântei.
Всичко се усложнява допълнително, когато между Майк и Сид започват да прехвърчат искри.

Dar o să suferi mult mai mult când vei fi nevoită să vezi cum moare.
Затова и ще боли много повече, когато трябва да го гледаш как умира.

detectate de afișajul mobil, deci nu trebuie să luați mai mult când trebuie să mobilizați!
така че не е нужно да вземате повече, когато трябва да се мобилизирате!