MAI SOLID - превод на Български

• по-солиден
• по-стабилна
• по-твърд
• по-здрав
• по-силна
• по-солидна
• по-стабилен
• по-твърдо
• по-надежден

Примери за използване на Mai solid на Румънски и техните преводи на Български

el este mai vechi și mai solid.
в края на краищата той е по-възрастен и по-солиден.

Există un motiv mare pentru cadrul mai mare și mult mai solid, datorită căruia vehiculul este mult mai puternic.
Че има по-голяма и много по-солидна рамка, благодарение на която колата е много по-издръжлива.

primarul stațiunii a dispus ridicarea unui nou edificiu, mai solid și mai impunător.
кметът на курорта е разпоредил издигането на нова постройка, по-солидна и по-внушителна.

mai lungă și mai solid erectii, iar pe de altă parte, prin creșterea durabilă a penisului.
от по-дълга и по-твърда ерекция, а от друга- от устойчив растеж на пениса.

semințele de struguri pot face, de asemenea, umplut mai solid.
гроздови семена също могат да направят вашите изпълнени по-солидни.

Presa pentru baloți cilindrici ROLLANT 540 cu cameră fixă este prevăzută cu role noi și un șasiu mai solid.
Новата преса за кръгли бали с фиксирана камера ROLLANT 540 излиза на пазара с нови валци и по-здраво шаси.

Conform analizei efectuate de Comisie, eforturile susținute depuse în ultimii ani în materie de politică la toate nivelurile au așezat economia UE pe un teren mult mai solid.
Според анализа на Комисията благодарение на непрекъснатите усилия по отношение на политиката на всички равнища през последните години устоите на икономиката на ЕС са станали много по-стабилни.

Potrivit analizei citate de CE, eforturile sustinute depuse in ultimii ani in materie de politica la toate nivelurile au asezat economia UE pe un teren mult mai solid.
Според анализа на Комисията благодарение на непрекъснатите усилия по отношение на политиката на всички равнища през последните години устоите на икономиката на ЕС са станали много по-стабилни.

Poliamidă(pa) este o țesătură specială, strălucitoare, care este folosit pentru croitorie costume mai solid și elegant.
Полиамид(Ра)- е специален синтетичен лъскава тъкан, която се използва за ушиване по-твърди и елегантни костюми.

și schimba pentru ceva mai solid.
ги отстраняваме и сменим за нещо по-солидно.

Daca te hotarasti sa debarci daca vrei sa simti ceva mai solid sub talpi.
Ако точно в този момент решиш да зарежеш морския живот ако искаш да почувстваш нещо по-стабилно под краката си.

va fi construită pe ceva mai solid decât Roma.
ще бъде изградено върху по-здрави основи от Рим.

Dacă aveți o abordare mai strategică și mai solid, de încredere planul pe Termen Lung opțiuni vă permit să prezică rezultatul unei activelor pe o perioadă mai lungă de timp.
Ако имате по-стратегически подход и се нуждаят от по-солиден, надежден план, а след това дългосрочни опции, които позволяват да се предвиди резултата активи в рамките на по-дълъг период от време.

Prin consolidarea capacității noastre de a rezolva situațiile de criză, vom crea un sistem de guvernanță mai solid care va pune la dispoziția factorilor de decizie instrumente mai bune,
Подобряването на способността ни да се справяме с кризисни ситуации ще въведе по-стабилна система на управление, която ще предостави на страните, взимащи решения, по-добри инструменти,

Guvernanța economică ar trebui să se bazeze pe o asumare mai puternică la nivel național a regulamentelor și politicilor convenite de comun acord și pe un cadru mai solid de supraveghere la nivel european a politicilor economice naționale.
Икономическото управление следва да се гради на по-силна национална ангажираност по отношение на общоприетите правила и политики и на по-стабилна рамка за наблюдение на националните икономически политики на равнище ЕС.

membrul însuși devine mai puternic, mai solid și mai gros,
правейки самия член по-голям, по-твърд и по-пълен, а поддържането

În mod cert, o Românie mai puţin coruptă ar fi un membru mai bun al Uniunii Europene şi un aliat NATO mai solid, dar ar fi o eroare să se accepte ca unitate de măsurare a succesului o justiţie pur şi simplu cantitativă, mai degrabă decât calitativă.
Разбира се, една по-малко корумпирана Румъния би била по-добър член на ЕС и по-надежден съюзник в НАТО, но ще е грешка като мерило за успех да се оценява обемът на правосъдието вместо неговото качество.

(LT) Un cadru îmbunătățit de guvernanță economică ar trebui să se bazeze pe asumarea mai puternică la nivel național a normelor și politicilor și pe un cadru mai solid de supraveghere la nivel european a politicilor economice naționale.
Подобрената рамка за икономическо управление следва да се изгради на основата на по-силна национална ангажираност по отношение на правилата и политиките и на по-стабилна рамка на европейско равнище за наблюдение на националните икономически политики.

Recunoașterea existentă a echivalenței țărilor terțe care se află în prezent în afara domeniului de aplicare a acordurilor de recunoaștere reciprocă va trebui transformată în acorduri comerciale reciproce pentru a oferi operatorilor un cadru juridic mai solid.
Съществуващите случаи на признаване на еквивалентността на трети държави, които понастоящем са извън обхвата на взаимните договорености за еквивалентност, ще трябва да бъдат преобразувани в реципрочни търговски споразумения, за да се осигури по-стабилна правна уредба за операторите.

când Comisia a propus abrogarea directivei diluate din 1986 pentru a o înlocui cu un text cu un temei juridic mai solid.
когато най-накрая отправи предложение за отмяна на загубилата тежестта си директива от 1986 г. и за замяната й с текст с по-солидна правна основа.