Примери за използване на Manifestărilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În cazul manifestărilor severe ale fenomenelor dispeptice,
Cauzele manifestărilor sub formă de erupție cutanată
Nobilimea are o listă clară a manifestărilor și regulilor sale, în privința cărora actul unei persoane este evaluat, ca fiind moral
Благородството има определен списък на неговите проявления и правила, по отношение на които се оценява актът на дадено лице,Diferența principală în grade diferite de intensitate a manifestărilor, ciclotimia nu are un impact semnificativ asupra funcției sociale a pacientului.
Основната разлика в интензивността на проявите в различни степени, циклотимията, не оказва съществено влияние върху социалната функция на пациента.Principalele simptome ale manifestărilor de deficienta de acid nicotinic sunt encefalopatie,
Основните симптоми на проява на дефицит на никотинова киселина са енцефалопатия,Devine evident că Manifestărilor le sunt proprii trei condiţii: cea fizică,
La pacienții copii și adolescenți cu durată mai lungă a manifestărilor clinice curente severe de MAT înaintea administrării eculizumabului, a existat un control al MAT în timpul tratamentului cu eculizumab.
При педиатрични пациенти с по-дълга продължителност на текущата тежка клинична проява на TMA преди екулизумаб има контрол на TMA при лечението с екулизумаб.ghidată de imaginea clinică a manifestărilor bolii.
ръководен от клиничната картина на проявите на заболяването.Astfel, această boală trebuie tratate la etapa inițială a manifestărilor sale, pentru a preveni cel mai rău dintre manifestările sale.
По този начин, това заболяване трябва да бъдат лекувани в началния етап на неговите проявления, за да се предотврати най-лошото от неговите primele semne de rahitism la sugari nu pot fi atât de pronunțate sau asemănătoare manifestărilor altor boli.
първите признаци на рахит при кърмачета може да не са толкова изразени или да наподобяват проявите на други заболявания.până când toate simptomele manifestărilor de demodicoză dispar.
всички симптоми на демодектическа проява изчезнат.ceea ce a dus la o regresie a manifestărilor clinice.
което е довело до регрес на клиничните проявления.ceea ce permite reducerea rapidă a manifestărilor de răceală obișnuită.
което позволява бързо намаляване на проявите на обикновена настинка.Pe parcursul acestei vârste a universului, asistăm cu toţii la prodigioasele repercusiuni ale imensei panorame cosmice a manifestărilor subabsolute a potenţialurilor nelimitate ale tuturor acestor realităţi.
В тази вселенска епоха всички ние сме свидетели на колосални последствия- необятната космическа панорама на субабсолютните проявления на безграничните потенциали, заключени във всички тези реалности.să se concentreze efectul procedurii asupra manifestărilor de halucinații și iluzii.
да се концентрира ефектът от процедурата върху проявите на халюцинации и заблуди.mecanismelor și manifestărilor tulburărilor metabolice sub formă de tabele și diagrame.
механизмите и проявите на метаболитни нарушения под формата на таблици и диаграми.Scopul acestei metode terapeutice este de a explica rudelor apropiate ale pacientului toate aspectele stării și manifestărilor sale.
Целта на този терапевтичен метод е да обясни на близките роднини на пациента всички аспекти на неговото състояние и проявления.reducând intensitatea manifestărilor de dureri de cap, crescând imunitatea.
намалявайки интензивността на проявите на главоболие, повишавайки имунитета.ceea ce face posibilă depășirea manifestărilor clinice ale progresiei cancerului.
което позволява да се изпреварят клиничните проявления на прогресирането на онкологичния процес.Care sunt primele semne, simptome de scabie la adulți(se pot vedea fotografii ale manifestărilor bolii în articol)?
Какви са първите признаци, симптоми на крастата при възрастни(снимки на проявите на болестта могат да се видят в статията)?
