MASS MEDIA - превод на Български

• медиите
• медийни
• средствата за масово осведомяване
• медиен
• медии
• медия
• медийна

Примери за използване на Mass media на Румънски и техните преводи на Български

Un grup de pionieri mass media, de la Universitatea Glasgow, tocmai şi-a publicat ultimul studiu, privind rapoartele mass media, din Israel şi Palestina.
Група пионерски медии в университета в Глазгоу… просто публикува последния си доклад за съобщения в медиите… Израел и Палестина.

Mass media de la Fox News catre TV on VH1 a subliniat,
Медиите, от Фокс нюз до риалититата по VH1, ще отразят веднага

Din nou, greva, sprijinită de mass media privată, a ruinat economia cauzând o recesiune serioasă,
Стачката пак се подкрепя от частните медии. Съсипва икономиката и довежда до сериозна криза,

de la confuzia reclamelor către mass media educaţională.
ги включат към образователната медия.

Jurnalistii din regiune sunt deseori platiti prea putin, iar mass media nu are resurse suficiente pentru un jurnalism de investigatie de calitate.
Журналистите в региона често са лошо заплатени, а и медиите нямат достатъчно средства за провеждането на по-сериозно журналистическо разследване.

Acest lucru va fi contraproductiv în crearea unor sisteme de mass media care să poată servi cu adevărat democraţiile liberale şi să dea timpul înapoi.
Това ще попречи на установяването на медийни системи, които наистина служат на либералните демокрации, и ще върне часовника назад.

Potrivit raporturilor din mass media lituaniană(Verslo savaitė), în Lituania numărul
Съгласно репортажи в литовските медии(Verslo savaitė)

Mass media voastra va experimenta de asemenea multe mari schimbari in zilele care vor veni,
Вашите медиите също ще претърпят много големи промени през идните дни, както и в начина,

Credeţi că mass media de pe teritoriul fostei Iugoslavii s-au maturizat suficient din punct de vedere profesional şi etic?
Смятате ли, че медиите на територията на бивша Югославия са съзрели достатъчно в професионален и етически смисъл?

Mass media americane afirmă deschis
Американски медии открито твърдят,

Evaluarea de către OSCE a rolului mass media în Kosovo afirmă acest lucru fără echivoc.
Оценката на ОССЕ за ролята на медиите по време на събитията в Косово потвърждава това категорично.

Mass media italiană a transmis
Според италиански медии корабът е потеглил от Малта,

Voi știți că PCC este un regim care este susținut prin minciuni și se bazează pe mass media ca să inducă oamenii în eroare.
Знаете, че ККП е режим, който се поддържа от лъжи и който разчита на медиите, за да подвежда хората.

Mass media occidentale cu referire la surse diplomatice transmit
Западни медии с позоваване на дипломатически източници съобщават,

Rezerva Federala si Mass Media ne tot spun ca ei protejeaza valoarea dolarului.
правителството, ФР и медиите постоянно ни убеждават, че отстояват стойността на долара.

nu-şi confruntă copiii cu mass media, devreme şi des,
не слагат децата пред медията рано и често,

Filmul va întreba:"Care este rolul mass media, în războaie rapace ca Irak şi Afganistan?
Филмът ще разследва каква е ролята на медиите в грабителските войни като Ирак и Афганистан?

Oare acest nivel, al conflictelor de interese, împiedică, mass media, să dezvăluie întreg adevărul, despre drogurile psihiatrice?
Възможно ли е такова ниво на конфликт на интереси да пречи на масмедиите да разкрият истината за тези медикаменти?

Odată aflate tehnicile folosite de mass media controlată de Illuminati
Щом вендъж схванете техниките, използвани от контролираните от илюминатите медий и осъзнаете значимостта на техните ритуали,

Mass media manipuleaza gandurile maselor si sentimentele lor,
Масмедиите манипулират мислите и чувствата на масите ежедневно,