MATRIŢELE - превод на Български

• матриците
• плочките
• плочите
• клишетата
• платките
• матрици

Примери за използване на Matriţele на Румънски и техните преводи на Български

Habar n-am unde sunt matriţele tale, om smintit! Era simplu!
Нямам представа къде са ти плочките.

Hârtia e pe drum. Dar matriţele sunt în seif.
хартията я чакаме, но матриците са в сейф.

Şi faza a doua? Cum intrăm în seif să luăm matriţele?
А фаза две- как ще вземем матриците от сейфа?

Ai luat matriţele?
Взе ли матриците?

Acum au matriţele, tipograful şi o cale de a produce cerneală.
Сега имат матрица, печатар и технология за мастилото.

Unde naiba sunt matriţele alea?!
Къде по дяволите са тези плочи?

Am privit matriţele alea. Erau pentru bani americani.
Видяхме, че калъпите са за долари,

Unde sunt matriţele mele, O'Rourke?
Къде са ми табелките, О'Роурк?

Sunt matriţele doar unei părţi a bancnotelor.
Плаките са само за едната страна на банкнотите.

Îmi vreau matriţele şi le vreau acum!
Искам си печатните плочки и ги искам веднага!

Astea sunt desenele mele, matriţele mele!
Това е моят дизайн! Моите модели!

D-le Duffy, eu şi agentul Beckman, am dori să vă vedem matriţele.
Г-н Дъфи, може ли с агент Бекман да видим копията ви?

de data asta a luat toate matriţele lui Caroline?
той е взел всички внушения на Карълайн?

Aveau tot ce le trebuia… formulele chimice, matriţele.
Имали са всичко, което им трябва… Химичната формула, пресите.

Chema, unde sunt matriţele?
Чема, къде са оригиналите?

Trebuie să-mi prezinte mie specificaţiile înainte să creeze matriţele.
Той трябва да прегледа спецификациите преди направата на модела.

Folosesc, în realitate, doar matriţele sau reţetele de la organisme.
Те всъщност използват само чертежите или рецептите от организмите.

Dacă putem dovedi că matriţele vin din Coreea de Nord,
Ако докажем, че матриците идват от Южна Корея,

Îmi vreau matriţele, pe Francis Maguire
Искам си плочките, Франсис Магуайър

Cred că, chiar dacă are matriţele, nu are celelalte ingrediente… hârtia, cerneala.
Предполагам, че дори и да има платките, той няма другите съставки… Хартията, мастилото.