MEDICAMENTUL REDUCE - превод на Български

• лекарството намалява
• лекарството ограничава

Примери за използване на Medicamentul reduce на Румънски и техните преводи на Български

Medicamentele reduc riscul complicațiilor
Лекарствата намаляват риска от усложнения

Prin blocarea receptorilor de histamină, medicamentele reduc aciditatea și reduc durerea.
Като блокира хистаминовите рецептори, лекарствата намаляват киселинността и намаляват болката.

Prin blocarea receptorilor de histamină, medicamentele reduc aciditatea și reduc durerea.
Чрез блокиране на хистаминовите рецептори лекарствата намаляват киселинността и намаляват болката.

Tratamentul cancerului cu acest medicament reduce durerea și oprește dezvoltarea bolii.
Лечението на рак с това лекарство намалява болката и спира развитието на болестта.

Acest grup de medicamente reduce producția de estrogen.
Тази група от лекарства, намалява производството на естроген.

Acest medicament reduce tensiunea nervoasă,
Това лекарство намалява нервното напрежение,

Polenul îmbunătățește efectul terapeutic al medicamentelor, reduce efectele secundare ale acestora.
Поленът подобрява терапевтичния ефект на лекарствата, намалява техните странични ефекти.

Acest medicament reduce senzația de prurit prin blocarea sensibilității terminațiilor nervoase.
Това лекарство намалява сърбежа, като блокира чувствителността на нервните окончания.

Acest medicament reduce senzația de foame
Това лекарство намалява чувството на глад

Aceste medicamente reduc nivelul zahărului,
Тези лекарства намаляват нивото на захарта,

Aceste medicamente reduc aciditatea în stomac prin reducerea producției de suc gastric.
Тези лекарства намаляват киселинността в стомаха, като намаляват производството на стомашен сок.

Medicamentele reduc intensitatea durerii la gastrită sau ulcere.
Медикаментите намаляват интензивността на болката при гастрит или язви.

Aceste medicamente reduc durerea și reduc umflarea spatelui.
Тези лекарства намаляват болката и намаляват отока в гърба.

Aceste medicamente reduc presiunea intraoculară prin suprimarea producției de umor apos.
Тези лекарства намаляват вътреочното налягане, потискайки производството на воден хумор.

Aceste medicamente reduc presiunea intraoculară
Тези лекарства намаляват вътреочното налягане

Schimbând microflora intestinală, aceste medicamente reduc proprietățile protectoare ale corpului.
Промяната на чревната микрофлора, тези лекарства намаляват защитните свойства на тялото.

Porțiunea de seară a medicamentului reduce absorbtia de carbohidrati si grasimi si curatarea organismului.
Частта на вечерта на лекарството намалява абсорбцията на въглехидрати и мазнини и прочистване на тялото.

Utilizarea regulată a medicamentului reduce probabilitatea de distrofie maculară legată de vârstă(degenerare maculară),
Редовната употреба на лекарството намалява вероятността от развитие на свързана с възрастта дегенерация на макулата(дегенерация на макулата),

Și cu utilizarea constantă a medicamentului reduce sarcina asupra venelor,
И с постоянното използване на лекарството намалява натоварването на вените,

Novocaina când se utilizează pentru a dilua medicamentul, reduce activitatea antibiotic,
Новокаин когато се използва за разреждане на лекарството, намалява активността антибиотик,