MEDICUL VA PUTEA - превод на Български

• лекарят ще може
• лекарят ще бъде в състояние

Примери за използване на Medicul va putea на Румънски и техните преводи на Български

Tanara mama, cu sprijinul familiei(care trebuie să ia problema cu înțelegerea) și medicii vor putea să depășească această perioadă dificilă fără consecințe.
Young майка с подкрепата на семейството(те трябва да вземат проблем с разбирането) и лекарите ще могат да се преодолее този труден период без последствия.

Statele Unite cât şi în Europa în decurs de un an, medicii vor putea prezice care anume artere sunt în pericol de a se îngusta.
която учените се надяват скоро да получи одобрение от двете страни на Атлантика, лекарите ще могат да предскажат за кои артерии има риск от стесняване.

autorităţilor de reglementare din Europa şi SUA în decurs de un an, medicii vor putea să afle care artere riscă să se îngusteze.
която учените се надяват скоро да получи одобрение от двете страни на Атлантика, лекарите ще могат да предскажат за кои артерии има риск от стесняване.

din ceaiul verde si curcumina din curry, medicii vor putea prescrie alimente care actioneaza la nivelul ADN-ului,
в зеления чай и куркумина в кърито, лекарите ще бъдат в състояние да предписват храни, които работят в полза на

Medicul va putea determina cu exactitate cauzele bolii.
Лекарят ще може точно да определи причините за Вашето заболяване.

Numai medicul va putea determina metoda optimă de expunere.
Само лекарят ще може да определи оптималния метод на експозиция.

Medicul va putea ajusta nevoia
Лекарят ще може да коригира необходимостта

Medicul va putea prescrie tratamentul corect pentru un anumit caz.
Лекарят ще може да предпише правилното лечение за конкретен случай.

Pe baza constatărilor, medicul va putea determina cauza exactă.
Въз основа на данните лекарят ще може точно да определи причината.

Medicul va putea sugera cea mai eficientă opțiune de tratament.
Лекарят ще може да предложи най-ефективния вариант за лечение.

Numai după un diagnostic complet medicul va putea alege tratamentul.
Едва след пълна диагностика лекарят ще може да избере лечението.

În timpul cercetării, medicul va putea afla următoarele informații.
По време на изследването лекарят ще може да разбере следната информация.

Numai după analiză, medicul va putea determina cauzele schimbării culorii.
Само след анализ лекарят ще може да определи причините за промяна на цвета.

Medicul va putea respinge sau confirma diagnosticul după o examinare amănunțită.
Лекарят ще може да отхвърли или потвърди диагнозата след задълбочен преглед.

Numai medicul va putea selecta metoda adecvată individual pentru fiecare pacient.
Само лекарят ще може да избере подходящия метод поотделно за всеки пациент.

Numai prin diagnosticare, medicul va putea decide cum să trateze patologia.
Само чрез диагностициране, лекарят ще може да реши как да лекува патологията.

Numai după aceea, medicul va putea alege opțiunea optimă de tratament.
Само след това лекарят ще може да избере оптималния метод на лечение;

Medicul va putea oferi sfaturi cu privire la utilizarea eficientă a produsului.
Лекарят ще може да дава съвети за ефективното използване на продукта.

Pe ecran, medicul va putea vedea toate deviațiile de la normă;
На екрана лекарят ще може да види всички отклонения от нормата;

După primirea rezultatelor, medicul va putea determina necesitatea procedurilor de diagnosticare ulterioare.
След получаване на резултатите, лекарят ще може да определи необходимостта от последващи диагностични процедури.