VA PUTEA - превод на Български

• ще може
• ще бъде в състояние
• може
• би
• ще бъде възможно
• ще съумее
• ще е способен
• ще бъде способен
• ще могат
• ще можете
• ще можем
• ще е способна
• ще бъде способна

Примери за използване на Va putea на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sigur că va verifica când va putea.
Сигурна съм, че когато може ще се обади.

Dar eu cred că nu va putea să îl uite.
Но не мисля, че някога ще мога да го забравя.

Asa mama va putea fi cu tine in prima zi de scoala.
Тази система ще позволи на мама да е с теб в първия ти учебен ден.

Va putea sta in sat.
Би могла да остане и в селото.

Daisy va putea să-l ajute pe acest Charles,
Дейзи би могла да помогне на този Чарлз,

Va putea să mă vadă?
Той ще успее ли да ме види?

Nu te va putea auzi nimeni atunci.
Тогава никой няма да може да те чуе.

Va putea să-şi ajute tatăl sau să-şi repare bicicleta.
То ще може да помага на баща си да поправи колелото му.

Totul se va putea face evident cu sprijinul vostru, al cititorilor.
Всичко това би могло да се осъществи, най-вече, с подкрепата на вас- читателите.

Pentru că va putea, de asemenea, călători.
Защото всъщност, то ще може и да пътува.

Grecia nu va putea niciodată să își plătească datoriile.
Гърция никога няма да може да плати дълговете си.

De îndată ce va putea să scoată bani din bancă.
Когато успее да вземе малко пари от банката.

Va putea banca să respecte în continuare cerințele prudențiale?
Банката ще бъде ли все така в състояние да спазва пруденциалните изисквания?

El va putea juca, dar nu e la 100% din capacitate.
Вероятно ще играе, но състоянието му със сигурност не е стопроцентово.

Astfel, Europa va putea să vorbească cu o singură voce.
Така Европа би могла наистина да говори с един глас.

Atunci, cum va putea Larry să-l ţină pe Matthew departe de mine?
Тогава Лари няма да може да държи Матю далеч от мен?

Nimeni nu va putea niciodată să corespundă sută la sută criteriilor de frumusețe.
Никой никога не би могъл да съответства 100 процента на критериите за красота.

Nu va putea să nu vină.
Не бих могла да се спра… да не дойда любими.

presa va putea să ia interviuri?
пресата ще бъде ли допусната?

Nimeni niciodată nu va putea 100% să corespundă criteriilor frumuseţii.
Никой никога не би могъл да съответства 100 процента на критериите за красота.