MEDICUL VA EFECTUA - превод на Български

• лекарят ще проведе
• лекарят ще извърши
• лекарят ще направи

Примери за използване на Medicul va efectua на Румънски и техните преводи на Български

Medicul va efectua un control și va numi o listă de medicamente care vor reduce manifestarea simptomelor acestei perioade.
Лекарят ще извърши изследване и ще ви предпише списък с лекарства, които ще намалят проявата на симптомите на този период.

Medicul va efectua toate testele de diagnostic necesare,
Лекарят ще проведе всички необходими диагностични тестове,

Medicul va efectua auscultări(ascultare) și percuție(atingând cu degetele) ale plămânilor.
Лекарят ще извърши аускултация(слушане) и перкусии(потупване с пръсти) на белите дробове.

După aceea, medicul va efectua o examinare completă a pacientului
След това лекарят ще проведе пълен преглед на пациента

Dacă se suspectează nodurile hemoroidale interne, medicul va efectua un examen cu degetul.
Ако се предполага, че има вътрешни хемороидни възли, лекарят ще извърши проверка на пръстите.

Înainte de a scrie baza de prescriptie medicala, medicul va efectua o evaluare medicală aprofundată pentru a stabili dacă sunt sau nu vă calificaţi să ia Phentermine.
Преди написването на рецепта, Вашият лекар ще извърши цялостна медицинска оценка да се определи дали или не можете да вземе фентермин.

Medicul va efectua teste care te pot ajuta să determini ce este în spatele simptomelor.
Вашият лекар ще проведе тестове, които могат да ви помогнат да определите какво е зад вашите симптоми.

Medicul va efectua regulat teste de sânge pentru a monitoriza modul în care anemia răspunde la tratament,
Лекуващият лекар ще извършва редовни изследвания на кръвта Ви, за да проследи чрез измерване

Medicul va efectua teste pentru a verifica dacă inima dumneavoastră funcționează corect înainte și în timpul tratamentului
Вашият лекар ще проведе изследвания, за да провери дали сърцето Ви работи правилно преди

Medicul va efectua studiile și analizele necesare
Лекарят ще проведе необходимите изследвания

Medicul va efectua examinările necesare,
Лекарят ще извърши необходимите изследвания,

de a identifica acest diagnostic, medicul va efectua o examinare diagnostică a pacientului,
да се идентифицира тази диагноза, лекарят ще извърши диагностичен преглед на пациента,

Medicul va efectua un examen clinic,
Лекарят ще извърши клиничен преглед,

Medicii vor efectua un sondaj(laparoscopie, ultrasunete)
Лекарите ще проведат изследване(лапароскопия, ултразвук)

starea pacientului poate fi descrisă ca fiind neglijată, atunci medicii vor efectua o operație pentru a elimina hemoroizii.
издигне много силно и състоянието на пациента може да бъде характеризирано като задействано, тогава лекарите ще извършат операция за отстраняване на хемороидите.

În cadrul recepției, medicul va efectua o examinare, va pune diagnosticul preliminar.
По време на приема, лекарят ще прегледа и направи предварителна диагноза.

Apoi, medicul va efectua o examinare completă a pacientului
След това лекарят ще проведе пълен преглед на пациента

După cum sa menționat mai sus, acești pași vor necesita ajutorul unui chirurg- medicul va efectua în mod necesar următoarele proceduri.
Както бе споменато по-горе, тези стъпки ще изискват помощта на хирург- лекарят задължително ще изпълни следните процедури.

Pe parcursul tratamentului, medicul va efectua recoltarea de sânge pentru probe de laborator.•
По време на лечението Вашият лекар ще Ви направи някои кръвни изследвания.• Ако сте претърпели някое

În cazul în care semnele de boli gastrice ar trebui să viziteze un gastroenterolog, un medic va efectua un examen extern,
Ако се появят признаци за стомашни заболявания, трябва да посетят гастроентеролог, един лекар ще проведе външен преглед,