MEDITEZI - превод на Български

• медитирате
• преподаваш
• размишляваш
• медитираш
• да стоиш

Примери за използване на Meditezi на Румънски и техните преводи на Български

A ajutat-mă meditezi Max.
Той ми помагаше да тренирам Макс.

Biet om prostut, crezi ca te vor lasa aici sa meditezi?
Бедничкият ми глупчо, смяташ ли, че ще те оставят да мислиш?

Stai şi meditezi?
Седите и си мислите?

Când meditezi, să vă concentrați atenția pe un cuvânt,
Когато медитирате, да се съсредоточите вниманието си върху една дума,

Am reusit s-o conving pe mama că nu strică să mă meditezi pentru examene.
Успях да убедя майка ми, че няма да навреди ако ми преподаваш за изпитите.

sentimentele de vinovăţie sunt absente în timp ce meditezi.
грижите и чувството за вина ги мяма докато медитирате.

Gândirea profundă contează când meditezi ce să faci în legătură cu lucruri care contează.".
Дълбока мисъл означава, когато размишляваш какво да правиш за значими неща.".

În limbajul studenţilor mei,"Gândirea profundă contează când meditezi ce să faci în legătură cu lucruri care contează.".
На езика на моите студенти,"Дълбока мисъл означава, когато размишляваш какво да правиш за значими неща.".

Nu este necesar sa meditezi ore intregi pentru a avea o experienta profunca in meditatie.
Ти не трябва да стоиш часове, за да имаш по-дълбоко преживяване по време на медитация.

Asta e un gând cu care nu te poţi lupta în timp ce meditezi. Eu în rochie?
Това е нещото за което мислиш докато медитираш, аз в рокля?

sa lasi totul deoparte si sa meditezi.
за да размислиш и оставиш всичко зад теб.

eu conduc un bar iar tu meditezi în cabina ta.
аз имам бар, а ти си мислиш в стаята.

Din cand in cand iti place sa te izolezi de toate si sa meditezi la sensul vietii de unul singur.
Обичате да се измъквате от време на време от всичко, да оставате сами и да размишлявате върху смисъла на живота.

Speram ca sapand aceasta gaura in pamant iti va da timp sa meditezi asupra sufletului tau.
Надявах се с копаенето на дупката да имаш време да помислиш за душата си.

incearca sa te concentrezi pe respiratie, sa meditezi sau sa parctici o alta tehnica de relaxare.
опитайте да се съсредоточите върху дишането, медитацията или практикуването на друга техника за релаксация.

senzațiile care apar în timp ce meditezi și să se ocupe cu ei într-un mod calm
усещания, които възникват, докато медитирате и да се справят с тях, в тих и самостоятелна начин,

El si-a invatat discipolii ca, atunci cand meditezi si simti cum linistea,
Той е учил своите последователи, че когато медитираш и усещаш тишина, ведрост,

Meditând: Este bun pentru tine!
Интензивна: Тя е добре за вас!

În prezent, Ryan meditează ca să ţină anxietatea la distanţă.
Днес Райън медитира, за да държи под контрол тревожността си.

Cei ce meditează au o sănătate mentală
Медитиращите имат много по-добро психическо