METABOLIZAT - превод на Български

• метаболизира

Примери за използване на Metabolizat на Румънски и техните преводи на Български

uleiul de krill fiind astfel asimilat și metabolizat de organism cu ușurință.
по този начин маслото от крил се усвоява и метаболизира лесно от организма.

Când metabolizat, stimulează absorbția ionilor de amoniu a țesuturilor musculare,
Когато метаболизира, увеличава амониев йон усвояване на мускулни тъкани,

Când metabolizat, stimulează absorbția ionilor de amoniu a țesuturilor musculare,
Когато метаболизира, увеличава амониев йон усвояване на мускулни тъкани,

desirudinul este eliminat şi metabolizat, în cea mai mare parte, de către rinichi.
дезирудин се 6 елиминира и метаболизира в най- голяма степен чрез бъбреците.

Deoarece acest mineral nu poate fi metabolizat în mod eficient, organe ca ficatul, inima
Че този минерал не може да бъде усвоен ефикасно, той се превръща в токсин в органи като черния дроб,

Nu metabolizat, iar în termen de 48 de ore este excretat nemodificat prin rinichi- 70%
Не се метаболизира, а в рамките на 48 часа се отделя непроменен чрез бъбреците- 70%

Deoarece acest mineral nu poate fi metabolizat corect, devine toxic pentru organe, cum ar fi ficatul, inima și pancreasul.
Че този минерал не може да бъде усвоен ефикасно, той се превръща в токсин в органи като черния дроб, сърцето и панкреаса.

După administrarea intravenoasă, micofenolatul de mofetil este metabolizat rapid şi complet în metabolitul activ, AMF.
След интравенозно приложение микофенолат мофетил се подлага на бърз и пълен метаболизъм до активния метаболит МФК.

Timololul este parţial metabolizat la nivel hepatic,
Тимолол е частично метаболизиран от черния дроб,

Metabolitul activ este mai departe metabolizat în ficat în metabolitul sǎu carboxi,
В последствие активният метаболит се метаболизира в черния дроб до неговия карбокси, карбокси- N- десизопропилов

Clopidogrelul trebuie să fie metabolizat pe calea enzimelor CYP450 pentru a produce metabolitul activ care inhibă agregarea plachetară.
Клопидогрел трябва да бъде метаболизиран от CYP450 ензимите до получаване на активния метаболит, който инхибира тромбоцитната агрегация.

Keto nu poate fi metabolizat în hormoni sexuali,
Keto е неспособен да се метаболизира в полови хормони,

Gemzar(gemcitabină) este un antagonist pirimidinic(un antimetabolit) metabolizat intracelular la nucleozide active difosfat
Gemzar(гемцитабин) е пиримидинов антагонист(антиметаболит), който се метаболизира вътреклетъчно до активните дифосфат

Metabolizare Ramiprilul este aproximativ complet metabolizat în ramiprilat şi în esterul diketopiperazinic,
Метаболизъм Рамиприл почти напълно се метаболизира до рамиприлат, и до дикетопиперазинов естер,

Un procent de 40% din medicament este metabolizat şi excretat în mare măsură în fecale(cale biliară
От лекарственото средство се метаболизират и излъчват най- вече с фекалиите(жлъчен

un medicament metabolizat de către CYP2C9.
лекарствен продукт, който се метаболизира с помощта на CYP2C9.

nivel ridicat de absorbție, instrumentul fiind bine metabolizat în ficatul pacientului.
високо ниво на абсорбция, инструментът се метаболизира добре в черния дроб на пациента.

a administrat concomitent cu warfarină, un medicament metabolizat de către CYP2C9.
фармакодинамични взаимодействия при едновременното приложение на ирбесартан с варфарин, който се метаболизира с помощта на CYP2C9.

Studiile efectuate pe mai multe specii arată că praziquantelul este rapid metabolizat în ficat.
Проучванията при множество различни видове са показали, че празиквантела се разгражда бързо в черния дроб.

cinacalcetul a fost metabolizat rapid şi extensiv prin oxidare urmată de conjugare.
синакалцет бързо и екстензивно е бил метаболизиран чрез окисление, последвано от конюгация.