СЕ МЕТАБОЛИЗИРА - превод на Румънски

• este metabolizat
• este metabolizata
• este metabolizată
• sunt metabolizat
• fi metabolizat
• se metabolizeaza

Примери за използване на Се метаболизира на Български и техните преводи на Румънски

Фруктозата всъщност представлява хепатотоксин и се метаболизира директно в мазнини- фактори, които причиняват множество проблеми и които могат да имат трайни ефекти върху вашето здраве.
Este o hepatotoxina si este metabolizata direct in grasime- ceea ce poate cauza multe probleme cu efecte pe termen lung asupra sanatatii.

Позаконазол се метаболизира чрез UDP глюкурониране(ензими от фаза 2)
Posaconazolul este metabolizat prin glucuronoconjugare UDP(enzime de faza 2)

Лечението е временно, защото токсина бавно се метаболизира от тялото 3-6 месеца,
Efectul tratamentului este temporar deoarece toxina este metabolizata incet de organism in 3-6 luni,

Метаболизъм Спиронолактона се метаболизира бързо и цялостно в черния дроб до неговите активни метоболити,
Metabolism Spironolactona este metabolizată rapid şi complet de ficat în metaboliţii săi activi,

Тези резултати показват, че въпреки че валдекоксиб не се метаболизира от CYP2C19, той може да е инхибитор на този изоензим.
Aceste rezultate arată că, deşi valdecoxibul nu este metabolizat de CYP2C19, poate fi un inhibitor al acestei izoenzime.

Тази риба, по-известна като морска риба, съдържа гемпилотоксин- восъчна субстанция, която изобщо не се метаболизира.
Acest peste, cunoscut sub numele de ulei de peste, contine gempilotoxina- o substanta cerata care nu este metabolizata deloc.

Дексаметазон се метаболизира чрез цитохром P450 3A4(CYP3A4)
Dexametazona este metabolizată pe calea citocromului P450 3A4(CYP3A4)

Α- и β-каротени частично се метаболизира витамин а, осигуряване на повече от 100% от дневната Value(DV).
Α- şi β-caroteni sunt metabolizat parţial în vitamina A, oferind mai mult de 100% din Value(DV) de zi cu zi.

In vitro проучвания показват, че вилантерол се метаболизира основно от цитохром P450 3A4(CYP3A4)
Studiile in vitro au arătat că vilanterol este metabolizat în principal de către citocromul P450 3A4(CYP3A4)

Бромхексин се метаболизира в черния дроб до метаболита Амброксол,
Bromhexina este metabolizată în ficat la metabolitul Ambroxol,

Излишният 5-HTP се смята, че се метаболизира и отделя, особено когато се приема с витамин В6.
Excesul de 5-HTP este considerat a fi metabolizat și excretat, mai ales atunci când este luat cu vitamina B6.

И- каротини частично се метаболизира витамин а, осигуряване на повече от 100% от дневната Value(DV).
Şi- caroteni sunt metabolizat parţial în vitamina A, oferind mai mult de 100% din Value(DV) de zi cu zi.

При човека ерлотиниб се метаболизира в черния дроб от чернодробните цитохроми,
Erlotinibul este metabolizat în ficat de citocromii hepatici umani,

Нитроксолин се екскретира чрез бъбреците, не се метаболизира напълно, бъбреците са отговорни за процеса на екскреция на основното вещество.
Nitroxolina este excretată din organism prin rinichi, nu este metabolizată pe deplin, rinichii sunt responsabili pentru procesul de excreție a substanței de bază.

Метандриол се метаболизира до метилтестостерон, естрогенни метаболити
Methandriolul este metabolizat la metiltestosteron, metaboliții estrogenici

In vitro проучвания с използване на човешки чернодробни микрозоми показват, че ранолазин се метаболизира главно от CYP3A4,
Studiile in vitro folosind microzomi hepatici umani indică faptul că ranolazina este metabolizată în primul rând de către CYP3A4,

BCAA Blend: BCAA означава разклонена верига аминокиселина и те ще се метаболизира в мускулите, за разлика от черния дроб.
BCAA Blend: BCAA înseamnă ramificată aminoacid și acestea vor fi metabolizat în mușchiul, spre deosebire de ficat.

етанолът се метаболизира до ацеталдехид чрез метаболитни реакции,
etanolul este metabolizat în acetaldehidă prin reacții metabolice,

Natpar е протеин, който не се метаболизира от и не инхибира чернодробните микрозомни лекарство-метаболизиращи ензими(напр. цитохром P450 изоензимите).
Natpar este o proteină care nu este metabolizată de către și nu inhibă enzimele microzomale hepatice implicate în metabolizarea medicamentelor(de exemplu, sistemul de izoenzime din citocromul P450).

Ентакапон се метаболизира почти напълно преди отделяне с урината(10 дo 20%)
Entacapona este metabolizată aproape complet înainte de excretarea prin urină(10 până la 20%)