METODA DE PLATĂ - превод на Български

• начин на плащане
• метод на плащане
• разплащателния метод
• средството за плащане
• начина на плащане
• начинът на плащане
• метода на плащане
• методът на плащане

Примери за използване на Metoda de plată на Румънски и техните преводи на Български

Organizatorii sunt responsabili de respectarea contractului privind metoda de plată şi îşi asumă toate riscurile asociate partajării accesului la metoda de plată cu membrii Familiei.
Организаторите носят отговорност за спазване на техния договор за използване на средството за плащане и поемат всички рискове, свързани със споделяне на достъпа до средството за плащане с членове на Семейството.

Dacă ai ales metoda de plată"Card credit/debit" este necesar să completezi un formular cu informațiile cardului tău.
Ако изберете метод на плащане"кредитна/ дебитна карта" е необходимо да попълните формуляр с данните за картата си.

Setările contului Metoda de plată preferată Dacă efectuați o achiziție cu contul dvs.,
Настройки на профила Предпочитан начин на плащане Ако направите покупка през своя профил, когато влизате в

Membrii familiei acţionează ca agenţi pentru Organizator atunci când este utilizată metoda de plată a Organizatorului.
Членовете на Семейството действат като представители на Организатора, когато се използва средството за плащане на Организатора.

Apropo, putem alege metoda de plată din cele două opțiuni disponibile- numerar la livrare(la primirea produsului)
Между другото, ние можем да избираме начина на плащане от две опции- наложения платеж(при получаване на продукта)

Vă vom memora metoda de plată și vă vom taxa de fiecare dată când abonamentul este reînnoit automat, până când îl anulați.
Ще запазим вашия метод на плащане и ще бъдете таксувани при всяко автоматично подновяване на абонамента, докато не го отмените.

apoi, metoda de plată a alege și casetă pentru a adăuga Coolicool.
на адрес Facebook, начин на плащане за избор и поле за добавяне на Coolicool.

Metoda de plată este oferită de către comerciantul cu numerar la livrare,
Начинът на плащане се предлага от наложен платеж на търговеца

vă permite să alegeți metoda de plată care potrivește cel mai bine țara de origine(Bitcoin).
ви позволява да изберете начина на плащане, който най-добре подхожда дома си страна(Bitcoin).

Reclamantul trebuie să se adreseze instanței și verifica metoda de plată care pot fi utilizate.
Ищецът следва да се обърне към съда и да провери кой метод на плащане могат да бъдат използвани.

În mod corespunzător, în jurisdicțiile aplicabile, vi se va solicita să confirmați metoda de plată curentă pentru iTunes,
Съответно в приложимите юрисдикции ще бъдете помолени да проверите Вашия текущ начин на плащане за iTunes, iCloud

Pentru a trimite valoarea comenzii și metoda de plată, astfel încât să poată fi verificată recepția plății prin metoda de plată aleasă.
Препращане стойността на поръчката и начина на плащане, така че да може да се потвърди получаването на плащането чрез избрания начин на плащане.

Metoda de plată disponibilă pentru utilizatori include Visa,
Начинът на плащане, достъпен за потребителите, включва Visa,

Perioada de timp pentru primirea plății, depinde de metoda de plată și timpul de procesare al expeditorului terța parte.
Времевата рамка за получаване на плащането зависи от метода на плащане и времето за обработка от третата страна, изпращаща плащането..

Rezultatul verificării solvabilității cu privire la probabilitatea statistică de neplată este utilizat de PayPal pentru a lua o decizie cu privire la acordul de a furniza metoda de plată.
Резултатът от проверката на платежоспособността по отношение на статистическата вероятност за неплащане се използва от PayPal за вземане на решение дали да предостави съответния метод на плащане.

În mod corespunzător, în aceste jurisdicții, vi se poate solicita să confirmați metoda de plată curentă pentru iTunes,
В тези юрисдикции може да бъдете помолени да проверите Вашия текущ начин на плащане в iTunes, iCloud

În funcție de metoda de plată, aceasta se poate efectua folosind codul de securitate de pe cardul de credit
В зависимост от начина на плащане това може да се направи с помощта на кода за защита на Вашата кредитна карта

Metoda de plată pe care o acceptăm în principal sunt T/ T(transfer bancar),
Методът на плащане, който приемаме основно, са T/ T(банков превод),

orice data de expirare pentru metoda de plată.
всяка дата на изтичане на срока за метода на плащане.

această aplicație reprezintă și metoda de plată preferată.
е и най-предпочитаният метод на плащане.