Примери за използване на Mi-ai salvat viaţa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Căpitane Scott, mulţumesc că mi-ai salvat viaţa.
Благодаря, че ми спасихте живота, кап. Скот.Mi-ai salvat viaţa. Nu voi uita.
Няма да забравя, че ми спаси живота.Mulţumesc Ned, mi-ai salvat viaţa.
Благодаря ви, Нед. Спасихте ми живота.Mi-ai salvat viaţa dr Langham.
Спасихте живота ми, д-р Лейнам.Îţi mulţumesc pentru că mi-ai salvat viaţa.
Искам да ви благодаря че ми спасихте живота.Mi-ai salvat viaţa. Din nou.
Пак ми спаси живота.Mersi, mi-ai salvat viaţa.
Благодаря ви. Спасихте ми живота.Agent Ortiz. Dle Preşedinte. Vreau să-ţi mulţumesc că mi-ai salvat viaţa.
Агент Ортиз, искам да ви благодаря, че ми спасихте живота.De două ori, D-le Wallace, mi-ai salvat viaţa.
Спасихте живота ми два пъти, г-н Уолъс.Mi-ai salvat viaţa, dr. Trask.
Спасихте ми живота, д-р Траск.Поехте куршум вместо мен и ми спасихте живота.Nu ştiu, dar ai apărut de nicăieri şi mi-ai salvat viaţa aseară.
Не знам, но изникнахте от нищото и спасихте живота ми снощи.Poţi să îi iei, mi-ai salvat viaţa.
Ще ви ги дам. Спасихте ми живота.Исках да ви благодаря, че ми спасихте живота.Mi-ai salvat viaţa. Şi sunt recunoscătoare.
Защото спасихте живота ми и съм ви благодарна.M-ai sunat, mi-ai salvat viaţa.
Вие Doar vreau să-ţi spun că eşti atât de frumoasă şi de talentată şi mi-ai salvat viaţa.
Вие сте много красива и талантлива и ми спасихте живота.Aproape m-ai atenţionat asupra lui Mandrier. Într-un fel, mi-ai salvat viaţa.
За Мадрие, ме предупредихте и ми спасихте живота.Dle. Walker, mi-ai salvat viaţa.
Г-н Уокър, спасихте ми живота.Cred că… ar trebui să-ţi mulţumesc că mi-ai salvat viaţa.
Предполагам, че… На вас трябва да благодаря, че ми спасихте живота.
