ML DE SÂNGE - превод на Български

• ml кръв
• мл кръв

Примери за използване на Ml de sânge на Румънски и техните преводи на Български

O pierdere de sânge mici(până la 100 ml de sânge pentru întreaga perioadă). Interval.
Една малка загуба на кръв(до 100 мл кръв за целия период).

indică cantitatea de zahăr din 100 ml de sânge.
показва количеството захар в 100 ml кръв.

împinge 70 ml de sânge.
тя изтласква 70 мл кръв.

în același timp se pierde 50-150 ml de sânge.
в същото време се губи 50-150 мл кръв.

puncția cavității pleurale cu eliminarea a 80 ml de sânge.
пункция на плевралната кухина отклоняване 80 мл кръв.

aproximativ 50 ml de sânge sunt eliberate pe zi,
приблизително 50 ml кръв се освобождава на ден,

De exemplu, dacă inima unei persoane bate de 60 de ori pe minut și pompează 70 ml de sânge, debitul cardiac va fi de 4200 ml/ minut(4,
Например, ако сърцето на човек бие 60 пъти в минута и изпомпва 70 мл кръв, сърдечният дебит ще бъде 4200 мл/ мин(4,

aproximativ 50 ml de sânge este eliberat pe zi,
приблизително 50 ml кръв се освобождава на ден,

Prin cantitatea de sânge alocată, o astfel de sângerare este împărțită în mici(nu mai mult de 100 ml de sânge), moderată(100 până la 500 ml) și profundă, când se eliberează mai mult de 500 ml de sânge.
С размера на разпределената кръв такова кървене е разделено на малки(не повече от 100 ml кръв), умерено(100 до 500 ml) и обилно, когато се освобождават повече от 500 ml кръв.

În funcție de cantitatea de sânge extrasă, această sângerare este împărțită în mici(nu mai mult de 100 ml de sânge), moderată(de la 100 la 500 ml) și profundă, când se eliberează mai mult de 500 ml de sânge.
С размера на разпределената кръв такова кървене е разделено на малки(не повече от 100 ml кръв), умерено(100 до 500 ml) и обилно, когато се освобождават повече от 500 ml кръв.

După 16 săptămâni, 77% dintre pacienţii care au primit Isentress în asociere cu tratamentul de fond optimizat au prezentat încărcături virale sub 400 de copii/ ml de sânge, comparativ cu 42% dintre pacienţii care au primit placebo plus tratamentul de fond optimizat.
След 16 седмици 77% от пациентите, приемали Isentress в допълнение към оптимизирана основна терапия, са имали вирусни натоварвания под 400 копия на милилитър в кръвта в сравнение с 42% от пациентите, получавали плацебо плюс оптимизирана основна терапия.

necesită doar 0,6 ml de sânge.
се нуждае само от 0, 6 μl кръв.

Pentru aceasta, se colectează câteva ml de sânge venos.
За това се събират няколко ml венозна кръв.

La prima menstruație, fetița primește 50-150 ml de sânge.
Още при първата менструация момичето напуска от 50 до 150 мл кръв.

Pentru studiu este nevoie de 5 până la 10 ml de sânge.
За проучването са необходими 5 до 10 ml кръв.

Se determină prin calculul cantitativ al neutrofilelor în 1 ml de sânge.
Тя се определя чрез количествено отчитане на неутрофилите в 1 ml кръв.

Pentru dezvoltarea macroematuriei se adaugă 1 ml de sânge la 1 litru de urină.
За развитието на брутната хематурия, добавянето на 1 ml кръв към 1 литър урина е достатъчно.

În timpul perioadei lunare de la corpul feminin apare aproximativ 50 ml de sânge.
По време на менструацията от женското тяло излиза около 50 ml кръв.

O leechă este capabilă să aspiră 5 până la 15 ml de sânge uman.
Една пиявица може да абсорбира от 5 до 15 мл човешка кръв.

Pentru a te infecta, ai nevoie doar de 5-10 ml de sânge infectat cu hepatită.
За да се заразите, трябва само 5-10 ml заразена с хепатит кръв.