MLAŞTINĂ - превод на Български

• блато
• тресавище
• блатото
• тресавището
• мочурището
• езерото
• блатните
• евърглейдс
• блатата
• тресавищата
• блата

Примери за използване на Mlaştină на Румънски и техните преводи на Български

Nu-i aşa, mlaştină?"Nicio problemă, Sokka.".
Нали блато"няма проблем Сока".

Cum a trecut prin mlaştină nu ne este clar.
Как е преминал дотук през блатата, не е ясно.

Mi s-a părut că are ceva probleme în mlaştină.
Изглежда имаше неприятности в тресавището.

Şerifule… cadavrul ăsta a stat în mlaştină!
Шерифе… Това тяло е било в мочурището.

Ce spui de iarna când ţi-au îngheţat copitele în mlaştină?
Помниш ли, когато копитата ти замръзнаха в езерото?

Rădăcină de mlaştină, te face irezistibil pentru sexul opus.
Това са корени от тресавище, прави те неудържим в секса.

Hectare de mlaştină fără valoare.
Акра от напълно безполезно блато.

Am găsit maşina ei în mlaştină.
Колата е в блатата.

Vine drept de pe mlaştină.
Духа право от тресавищата.

Calul, trăsura în mlaştină, şi ţipetele.
Конят и двуколката в тресавището,… писъците.

Fraiser a fost ucis aseară în mlaştină.
Фрейзър бе убит снощи в мочурището.

Să găsim un levier în mlaştină, după sapte ani. Asta da problemă.
Да го откриете в тресавище след 7 години-това е доста трудно.

Plimbându-mă prin mlaştină naibii.
И трамбовам през скапаните блата.

Se pare că reprezenta Comitetul Olimpic mi-a vândut 4 acri de mlaştină în Kent.
Че представя Олимпийската Комисия, продаде ми четери акра от блато в Кент.

Apoi o ucide. Chiar în mlaştină.
Отвежда я при блатата и я убива.

Ai auzit noaptea trecută în mlaştină?
Чухте ли вчера в тресавищата?

Un cal şi o trăsură, alunecând în mlaştină, rămânând imobilizaţi acolo şi scufundându-se.
Кон и тропот в тресавището, които засядат и потъват.

E plecat în mlaştină.
Къде е той сега?- В мочурището.

Trăieşte în Arkansas într-o mică mlaştină.
Живее в Арканзас, в едно малко тресавище.

Ce ţi-ar trebui ca să găseşti o altă mlaştină de care să te plângi.
Колко ще ти струва да си намериш друго блато което да защитаваш.