MOŞTENI - превод на Български

• наследи
• наследят
• наследиш
• наследите
• да унаследи

Примери за използване на Moşteni на Румънски и техните преводи на Български

În special dacă vom moşteni tradiţiile familiei.
Особено, ако ще наследим цялото семейно богатство.

asta s-ar putea moşteni.
може да съм наследил дарбата.

Ce vom moşteni în două milioane de ani?
Какво ще наследим ние след 2 милиона години?

Copilul poate moşteni ADHD sau alte trăsături comportamentale sindromului de la părinţii lor.
Детето може да наследи ADHD или други белези на синдрома на поведение от родителите си.

Nu vei moşteni nimic şi voi fi încântată de asta!
Няма да наследиш и едно пени, А аз ще се радвам!

Într-o zi vei moşteni Spălătoria Occidentală a Ednei.
Един ден ще притежаваш Западната пералня на Една.

Legea arată clar că nu vei moşteni averea familiei Baudelaire dacă li se întâmplă ceva copiilor.
Няма да наследите богатството на Боделер, ако с тях стане нещо.

O va moşteni de la o rudă.
Той трябва да го наследи от една роднина.

Pe care Sayuri o va moşteni ca fiică a mea adoptivă.
Като наследство на Саюри, която ще осиновя.

Cel puţin ştim că va moşteni karma pozitivă a familiei noastre.
Е поне знаем, че е наследил добрата ни фамилна карма.

Dacă avem noroc nu vei moşteni simţul umorului de la tăticul tău.
Ако имаме късмет няма да наследиш чувството за хумор на баща си.

Că murind, omul va moşteni şerpi şi fiare şi viermi.
А кога човек умре, наследява влечуги, зверове и червеи.

Noi nu vom moşteni, orice s-ar întâmpla.
Няма да станем наследници.

De asemenea, voi moşteni mulţi bani acum
Също така ще получа доста пари сега,

Ai putea moşteni prin moştenire… Familie… valoare.
Може да го наследява по наследство семейна ценност.

Dar cine va moşteni această planetă albastră?
Но кой ще насели тази синя планета?

El mă va moşteni pe mine şi va moşteni neamul lui Iacob!
Който да ме наследи и да наследи рода на Якуб!

vor pierde dreptul de a moşteni pământul.
наследниците му ще загубят правото да наследят земята.

Nu voi moşteni nimic.
Нямаше да наследя нищо.

Dacă va avea copii cu Dr. Sue, să sperăm că vor moşteni genele ei.
Ако има деца от д-р Сю, дано вземат нейните гени.