VOR MOŞTENI - превод на Български

• ще наследят
• ще наследи

Примери за използване на Vor moşteni на Румънски и техните преводи на Български

cum ar fi Predica de pe Munte(Matei 5"Ferice de cei blânzi, căci ei vor moşteni pământul!").
спасителната проповед(Матей 5"Благословени са хората, които са кротки, защото те ще наследят земята…").

Sora mea va moşteni castelul la moartea mamei, fiindcă e mai mare.
Когато мама умре, сестра ми ще наследи замъка, тя е по-голяма.

Ea este copilul surorii Domnului Orton şi ea va moşteni averea lui.
Това е детето на сестрата на г-н Ортън и тя ще наследи парите му.

cine moare, cine va moşteni Pământul.
кой ще умре… кой ще наследи Земята.

Persona cu care se va marita va moşteni 50 de crore!
Човекът за когото ще се омъжи ще наследи 50 милиона рупии!

Ce vom moşteni în două milioane de ani?
Какво ще наследим ние след 2 милиона години?

Vom moşteni pământul.
Ще наследим Земята.

Vei moşteni pământul cu adâncă supunere.
Ще наследиш земята кротък като агне.".

Tu vei moşteni Terra.
Вие ще наследите земята.

Noi vom moşteni Pământul.
Ние ще наследим божия свят.

Într-o zi vei moşteni Spălătoria Occidentală a Ednei.
Един ден ще притежаваш Западната пералня на Една.

Tu vei moşteni regatul.
Ти ще наследиш империята.

O va moşteni de la o rudă.
Той трябва да го наследи от една роднина.

Tu vei moşteni tronul meu.
Ти ще наследиш престола ми.

Înseamnă că vei moşteni jumătate din averea mamei tale.
Това означава, че ще наследиш половината от наследството на майка си веднага.

Ziceai că vom moşteni pământul!
Нали каза, че ние ще получим Земята!

În special dacă vom moşteni tradiţiile familiei.
Особено, ако ще наследим цялото семейно богатство.

De asemenea, voi moşteni mulţi bani acum
Също така ще получа доста пари сега,

Dar cine va moşteni această planetă albastră?
Но кой ще насели тази синя планета?

Pentru că vei moşteni postul lui.
Защото ще наследиш неговия пост.