MOBILIERUL AR TREBUI - превод на Български

• мебелите трябва
• мебели трябва

Примери за използване на Mobilierul ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

astfel încât nu există loc pentru studii de lux și clasice- mobilierul ar trebui să fie simplu, dar confortabil;
така че няма място за луксозни и класически изследвания- мебелите трябва да бъдат лесни, но удобни;

scara pot fi ajustate cu alte obiecte de dimensiuni diferite, dar mobilierul ar trebui să fie similar în dimensiune/ scară/ formă atunci când sunt grupate împreună.
мащабът на помещенията могат да се коригират с други обекти с различен размер, но мебелите трябва да бъдат сходни по размер/ мащаб/ форма, когато са групирани заедно.

La fel ca toate celelalte obiecte, mobilierul ar trebui să corespundă temei luxului
Както всички останали елементи, обзавеждането трябва да съответства на темата за лукс

Mobilier ar trebui să completeze spațiul din cameră,
Мебелите трябва да допълват пространството на стаята,

Ce mobilier ar trebui să fie.
Какви мебели трябва да бъдат.

Mobilier ar trebui să aleagă mai inchisa decat podeaua.
Мебелите трябва да изберете по-тъмна от пода.

Dormitor mobilier ar trebui să fie de o dimensiune miniatura.
Спалните мебели трябва да са с миниатюрен размер.

Cel mai simplu design de mobilier ar trebui combinat cu succes cu caracterul practic.
Най-простият дизайн на мебелите трябва успешно да се комбинира с практичност.

Orice mobilier ar trebui să fie achiziționat la cerere
Всички мебели трябва да бъдат закупени при поискване

Stilul de mobilier ar trebui să fie aproximativ același în toate camerele.
Стилът на мебелите трябва да бъде приблизително еднакъв във всички стаи.

Aceste mobilier ar trebui să fie de înaltă calitate, cu colțuri suficient de prelucrate.
Такива мебели трябва да бъдат с високо качество с достатъчно обработени ъгли.

Vopsele și lacuri inflamabile pentru astfel de mobilier ar trebui să fie evitată.
Запалими бои и лакове за тези мебели трябва да бъдат избягвани.

Obiectele de mobilier ar trebui să fie funcționale
Обектите на мебелите трябва да бъдат функционални

Mobilier ar trebui să fie practic,
Мебелите трябва да са практични,

Aparate de uz casnic și mobilier ar trebui să fie plasate într-un semicerc,
Домакинските уреди и мебели трябва да бъдат поставени в полукръг,

Mobilă și toate celelalte mobilier ar trebui să fie plasate în aceeași geometrie corectă ca șemineu colț.
Мебелите и всички останали мебели трябва да бъдат поставени в същата правилна геометрия като ъглова камина.

Culoarea mobilierului ar trebui să fie mai ușoară
Мебелите трябва да изглеждат по-леки

Pe mobilier ar trebui să fie"ștampilă de timp",
На мебели трябва да бъде"време печат",

De exemplu, pe mobilier ar trebui să fie vizibil în mod clar placa de timp sub formă de zgârieturi, nereguli și pânză de păianjen subțire.
Например, върху мебелите трябва ясно видима табела на времето под формата на скрап, нередности и тънки паяжини.

Copertinele, perdelele, lenjeria de pat și tapițeria mobilierului ar trebui combinate și completate reciproc.
Сенките, завесите, покривалите и тапицерията на мебелите трябва да се комбинират и допълват.