MOBILUL MEU - превод на Български

• телефонът ми
• мобилният ми
• телефона ми
• мобилния ми

Примери за използване на Mobilul meu на Румънски и техните преводи на Български

Mobilul meu… nu mai există.
Телефонът ми… не работи.

M-a sunat cineva pentru mobilul meu?
Някакво обаждане за телефона ми?

E mobilul meu.
Телефонът ми. Още е нов.

Mobilul meu e în bagaje,
Телефонът ми е в багажа,

Doar i-ai pomenit numele si mobilul meu a mierlit-o.
Споменахте го и телефонът ми заби.

te voi suna eu pe mobilul meu.
Ще ти се обадя на клетъчния ми телефон.

Chiar i-am dat şoferului mobilul meu în semn de recunoştinţă.
Дори дадох му на шофьора моя мобилен телефон като знак на благодарност.

Mobilul meu era în rucsac.
Моят телефон остана в раницата.

Au mobilul meu?
Знаят ли клетъчния ми?

Am nevoie de mobilul meu, e la voi?
Имам нужда от моя мобилен.- Имате телефона ми?

Se pare că ti-am dat mobilul meu din greseală. Scuză-mă.
Погледни аз съм дал моят телефон по грешка, Извини ме.

Era mobilul meu.
Това е моят телефон.

Mobilul meu e în buzunarul de la spate.
Мобилният ми телефон е в задният ми джоб.

E mobilul meu!
Това е моя телефон!

Mobilul meu.
Мобилният ми телефон.

Teoria ta legată de mobilul meu e fascinantă,
Теорията ви за мотива ми е очарователна,

Mobilul meu e pe spate.
Номерът на мобилния ми е на гърба.

Acela e mobilul meu?
Това моя телефон ли е?

Deci, ai cărat mobilul meu în buzunar de când l-ai luat de la mine?
Значи носиш моя телефон, откакто ми го взе?

Ai mobilul meu dacă ai nevoie de ceva.
Имаш номера ми, ако ти трябвам звънни.