MULȚIMI - превод на Български

Примери за използване на Mulțimi на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

între un ordin militar, dar împrăștiate mulțimi dezordonate individuale.

запазването между военен ред, но разпръснати отделни безредни тълпи.

Sistemul va recolta energia cinetică generată de mulțimi la porțile de bilete de alimentare

Системата ще прибира кинетичната енергия, генерирана от тълпите, към портите за портфейли

a cărei prioritate principală este salvarea unei mulțimi de memorie.

чийто основен приоритет е спестяване на много памет.

există diverse restaurante și mulțimi de turiști ruși,

различни ресторанти и тълпи от руски туристи,

În lipsă de mulțumire, printre mulțimi de debauches, el însuși a căzut în deznădejde(Justin: 35; 2).

В безделието, сред тълпата на разбойници, самият той падна в разврат(Джъстин: 35; 2).

seara în locul acestei mulțimi doar o duzină de oameni.

вечер на мястото на тази тълпа само дузина души.

să se îndepărteze de mulțimi și să vă descopere propriile pete de snorkeling ascunse.

да се измъкнат от тълпите и да открият собствените си скрити места за гмуркане.

în care familii regale și regale, cu mulțimi de curteni și vânători de câini, au vânat animale fără apărare.

кралските семейства с тълпи от придворни и ловци с кучета са ловували беззащитни животни.

Eliberați-vă talentul prin combinarea într-un singur proces a unei mulțimi de cunoștințe/ abilități/ abilități;

Освободете собствения си талант, като съчетаете в един процес много знания/ умения/ умения;

operatori care notează mulțimi de șiruri de caractere și, respectiv, operațiuni efectuate pe aceste mulțimi.

които обозначават множества от низове, и символи за операции, които обозначават операции върху тези множества.

Evenimentele live au puterea de a îndura în mintea unei mulțimi de timp după ce un concert sa încheiat.

Събитията на живо имат властта да издържат в съзнанието на тълпата дълго след края на концерта.

Este modern mod de a lovit pe cei dragi pentru a ajuta afacerea dvs. a lansat făcut din nou on-line cu mulțimi.

Това е най-модерният начин да достигне до хората, които обичате, за да получите вашия бизнес започналите направено наново онлайн с тълпите.

Orice altceva decât așezarea mea pe scările Capitolului În prezența acelei mulțimi… Este o insultă.

Всичко, което ми липсва е стояща на стъпалата на Капитолия, в присъствието на тази тълпа… е обида.

și desigur, mulțimi uriașe.

разбира се, огромни тълпи.

atuncisigur că acordați atenție unei mulțimi de componente sintetice care pot provoca o reacție neobișnuită a corpului.

тогавасъс сигурност ще обърнете внимание на много синтетични компоненти, които могат да причинят необичайна реакция на тялото.

când matematicianul Stephen Cole Kleene a descris limbajele regulate cu ajutorul notației sale matematice numită mulțimi regulate.

когато математикът Стивън Коул Клийни описва регулярни езици чрез свои собствени математически означения, наречени регулярни множества.

rezervații naturale, mulțimi de oameni sau drumuri principale.

природни резервати, тълпи от хора или главни пътища.

destul de inutil timp, pe care au reușit sã le dedice unei mulțimi de zone diferite.

отнемат доста ненужно време, но те могат да се посветят на много различни въпроси.

Aici mulțimi distrus imobiliare,

Тук множества разрушени недвижими имоти,

care sunt unele dintre cele mai vechi din Japonia și atrag mulțimi uriașe.

които са едни от най-старите и привличат огромни тълпи в Япония.