MURIND - превод на Български

• умира
• умря
• смъртта
• мъртъв
• загиващи
• загинали
• умиране
• умират
• умираш
• умиращи
• умряха
• умре
• умрял
• мъртви
• мъртва
• смърт

Примери за използване на Murind на Румънски и техните преводи на Български

Primul și-a luat soție și, murind, nu a lăsat urmași.
Първият взе жена и когато умря, не остави потомство.

Sau poate pentru că am dorit să-l văd murind.
Или може би защото исках да го видя мъртъв.

Bestii salbatice murind pe malul raului.
Диви зверове, умиращи на брега на реката.

Te-am văzut murind şi abia aştept s-o văd din nou.
Наблюдавах те как умираш. И се надявам отново да умреш.

Doi războinici luptând umăr la umăr murind împreună.
Двама бойци, борещи се рамо до рамо, умират заедно.

Câţi prieteni am privit murind?
Смъртта на колко приятели видя?

Murind lent.
Умиращи бавно.

Te-am văzut murind în braţele mele.
Гледах те как умираш в ръцете ми.

Am văzut totul murind în jurul meu.
Всичките ми близки умряха.

Jenkins a văzut alţi 6 băieţi murind încercând să elimine efectele secundare.
Дженкинс наблюдаваше как други 6 момчета умират опитвайки се да премахнат страничните ефекти.

Eu sunt doctor şi am văzut-o murind.
Аз съм лекар и видях смъртта й.

Nu sta să-l priveşti murind de foame că al meu!
Ще умре от глад като моето!

Altfel, vei sfârşi murind în Los Angeles la fel ca noi ceilalţi.
Иначе ще приключиш като всички нас- умиращи в Лос Анджелис.

Nu te pot privi murind şi să nu fac nimic!
Не мога да те гледам как умираш и да бездействам!

Am văzut oameni murind la antrenamentele lui şi am fost scârbit.
Видях как хора умряха и бях отвратен.

îmbătrânind si murind.
остаряват и умират.

Mi-l amintesc pe Aaron murind.
Спомням си смъртта на Аарон.

Murind acolo ar fi fost mult mai simplu.
Ако бях умрял там, нещата нямаше да са толкова сложни.

Murind. Pentru că am făcut o greşeală.
Умиращи, защото допуснах грешка.

Am văzut nevinovaţi murind.
Безчет невинни умряха.