N-A IEŞIT - превод на Български

• не излезе
• не е излязъл
• не излиза
• не стана
• не е напускал
• не е излизал
• не мина
• не е излязла
• не е излязло
• не се получи
• не се е развило
• не проработи

Примери за използване на N-a ieşit на Румънски и техните преводи на Български

Dar n-a ieşit din casă de vineri până duminică.
Не е напускал апартамента си от Петърк до Неделя.

Am observat 20 minute şi nimeni n-a ieşit.
От 20 минути следим къщата. Никой не е излизал.

Şi Aristotel era, dar n-a ieşit.
Аристотел също е бил там, но не е излязъл.

N-a ieşit bine. M-ai sunat să vin să te iau.
Не мина добре, обади ми се да те взема.

Dar n-a ieşit cum plănuise.
Изглежда сякаш не се е развило по план.

Copilul n-a ieşit din cutia mea, Earl.
Бебето не излезе от моята кутия, Ърл.

Îmi pare rău că n-a ieşit.
Съжалявам, че не се получи.

glonţul n-a ieşit.
куршумът не е излязъл.

Bilanţul acela n-a ieşit foarte bine pentru niciuna dintre noi.
Изслушването на статистиките не мина добре и за двете ни.

Tata n-a ieşit din camera lui 11 ani.
Баща ми не излезе от стаята си цели 11 години.

Da, păi, Benny n-a stricat nimica, doar că n-a ieşit.
Ами всъщност, Бени не е преебал нищо Просто нещо не проработи.

Asta n-a ieşit bine.
Това не прозвуча добре.

Asta n-a ieşit din curul meu.
Това не излезе от моето дупенце.

Ultimul concert la care am fost, n-a ieşit aşa bine.
Последният път на концерт не мина много добре.

Cred că n-a ieşit prea bine, nu?.
Май не прозвуча много добре?

Bine că n-a ieşit!
Добре, че не се появи!

Dayana n-a ieşit din perimetru, şi nici Will.
Даяна не излезе с нас, нито Уил.

A deschis gura, dar n-a ieşit nimic.
Само си отвори устата но не излезе и звук.

E foarte ciudat că Ruthie n-a ieşit din rulota ei încă.
Много странно, Рути още не е излязла от караваната.

Mă mir că doamna Lafarge n-a ieşit să privească.
Ще се учудя ако Лафарж не излезе да погледне.