Примери за използване на N-a vrut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-a vrut să sacrifice toate astea pentru mine.
И нямаше намерение да пожертва всичко това заради мeн.N-a vrut să vorbească cu mine?
Ей, не поиска ли да говори с мен?Kensi n-a vrut să accepte.
Кензи не го приела.N-a vrut să spună mai mult.
И не би казал нищо повече.Poate Sidney n-a vrut s-o pună cu el.
Може би Сидни не ще да спи с него.N-a vrut sa rabufneasca asa.
Нямаше намерение да избухва така.Bătrânul n-a vrut să-i primească.
Старецът не пожела да си го получи.Nimeni n-a vrut să facă vreo greşeală care să-i coste condamnarea.
Никой не иска да допусне грешка, която да коства осъдителна присъда.Chiar aşa, n-a vrut să mă lase.
Даже това не поиска да ми остави.Care n-a vrut să ne salveze.
Който не би ни спасил.N-a vrut să plece până nu i-am împrumutat două.
Не пожела да си тръгне, докато N-a vrut să-mi spună numele soţului ei, nici să-l scrie.
Не ще да каже името на съпруга си. Дори да го напише.Dar omul rău n-a vrut să asculte.
Но лошият човек не го слушаше.În acel moment, nimeni n-a vrut să meargă cu el.
В този момент, никой не иска да отиде с него.N-a vrut să ajungă la închisoare.
Не искал да свърши в затвора.El n-a vrut să vină.
Той не поиска да дойде.Pentru că n-a vrut să vină cu mine.
Защото не би дошла с мен.Un lucru simplu i-am cerut cardinalului,- şi el n-a vrut.
Поискахме от кардинала едно просто нещо, но той не пожела.N-a vrut să te neliniştesc.
Не исках да те изнервям.Dar Moses n-a vrut să creadă.
Но Моузез не искал да повярва.
