N-AM IDEE CE - превод на Български

• нямам представа какво
• нямам идея какво

Примери за използване на N-am idee ce на Румънски и техните преводи на Български

N-am idee ce mi s-a întâmplat.
Нямам представа, какво ми стана снощи.

N-am idee ce o sa se intample fara voi pe aici.
Не знам какво щеше да се случи ако не бяхте наоколо момчета.

N-am idee ce fac.
Нямам си на идея какво правя.

N-am idee ce am făcut.
Нямам си идея какво съм направила.

Lydia, sincer n-am idee ce spui, bine?
Лидия, абсолютно нямам идея за какво говориш, разбра ли?

Ca de obicei, Rod, n-am idee ce vrei sa spui.
Както обикновено, Род нямам идея за какво говориш.

N-am idee ce a fost.
Няма идея какъв е.

Lasă asta. N-am idee ce vei spune.
Забрави, нямам никаква идея какво ще кажеш.

N-am idee ce va face Dow.
Понятие си нямам какво ще направи"Дау".

N-am idee ce vreau să fac cu restul vieţii mele.
Нямам си идея какво искам да правя с остатъка от живота си..

N-am idee ce vrea să spună.
Нямам представа за какво говорят.

N-am idee ce înseamnã astea.
Идея си нямам какво пише.

N-am idee ce-i de făcut.
Направо не знам какво да правим.

Nu, n-am idee ce spui.
Не нямам идея, какво имаш в предвид.

N-am idee ce gen de slujba funerara i-ar fi placut.
Нямам представа каква служба би предпочел.

Da. N-am idee ce s-a întâmplat.
Да и нямах на идея какво.

N-am idee ce esti vorbesc despre.
Нямам представа за какво говориш.

N-am idee ce spui!
Нямам си на идея за какво говориш!

N-am idee ce fac.
Идея си нямам какво правя.

N-am idee ce înseamnă rahaturile astea.
Нямам никаква идея какво значат тези неща.