Примери за използване на N-au găsit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-au găsit însă nici un Heechee.
Не намерили обаче никакви хичиянци.În ziua dispariţiei, au drenat lacul… dar n-au găsit nimic.
Ден след изчезването й, преровихме цялото езеро, но нищо не намерихме.Dar anchetatorii n-au găsit droguri în locuinţa sa.
De ce n-au găsit criminalul?"?
Защо не откриха убиеца?Astronomii au căutat paralaxa stelară și n-au găsit absolut nimic.
Астрономите търсели звездния паралакс, но не намерили нищо.Afacerile Interne au verificat-o, dar n-au găsit nimic.
Потърсихме я, но не намерихме нищо.Cred că n-au găsit niciunul, de aia m-au sunat pe mine!
Предполагам, че не са намерили такъв, затова звъннаха на мен!Criminaliştii n-au găsit toate rămăşiţele ei.
Криминалистите не откриха всичките й останки.S-au ocupat de asta, dar n-au găsit nimic credibil.
Разследваха и не намерили нищо.N-au găsit nici urmă de agenţi chimici sau biologici.
Не са намерили никакви следи от биологични и химически агенти.Criminaliştii n-au găsit nimic la râpă şi nici la biserică.
Криминалистите не откриха нищо в дерето, нито в църквата.Scafandrii n-au găsit nimic.
Водолазите не са намерили нищо.N-au găsit nimic interesant. J. R. a fost foarte atent.
Не откриха нищо съществено, Джей Ар е бил много внимателен.Şi ei n-au găsit o coincidenţă?
Така и не са намерили съвпадение?Salvatorii n-au găsit nimic.
Спасителите не откриха нищо.N-au găsit nimic asupra Beccăi şi nu sunt urme de spargere.
Не са намерили нищо у нея, нито има нещо откраднато.Dar n-au găsit nimic.
Но не откриха нищо.Poliţia i-a luat calendarul şi calculatorul- Dar n-au găsit nimic.
Полицията взе календара и компютъра и, но не откриха нищо.Ei caută pe cineva compatibil de când eram bebeluş şi n-au găsit.
Търсят ми донор, откакто съм се родил и още не са намерили.Изпратих униформени в къщата на Лукас и знаеш ли какво не откриха?
