NAȚIUNII - превод на Български

Примери за използване на Națiunii на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Credința determină acte de bunătate în fiecare zi, în orice comunitate a națiunii noastre.

Вярата поражда действия на любезност всеки ден във всяка общност в нацията ни.

Spre binele și salvarea națiunii noastre.

За спасяването на страната и на нашите животи.

El a declarat acest lucru într-un apel special adresat națiunii.

Тя заяви за това в обръщение към нацията.

Vă veți face vinovat de negarea democrației sau de trădare împotriva națiunii.

Ще бъдете виновни за погазване на демокрацията и предателство към нацията.

George Washington a visat o"universitate națională" în capitala națiunii.

Джордж Вашингтон е мечтал"национален университет" в столицата на страната.

Am studiat cu atenție discursul său adresat națiunii marți.

Внимателно проучих неговото обръщение към народа във вторник.

Din 1958 a mai fost membru Prezidiului Frontului Unității Națiunii.

От 1958 г. е член на президиума на общополския комитет Фронт за национално единство.

caracteristică a națiunii lor.

характерен за страната си.

Totul depinde de dimensiunea contactelor diplomatice ale națiuniirespective”.

Тя зависи от интензитета и обхвата на дипломатическите контакти на една нация”.

El a declarat acest lucru într-un apel special adresat națiunii.

Това съобщи самият той в извънредно обръщение към нацията.

Am menționat deja beneficiile și binecuvântările națiunii de Profetul Muhammad primește.

Вече споменахме, ползите и благословиите на народа на Пророка Мохамед получава.

În Knight Age joc soarta națiunii va fi sansa de o civilizație.

В Fate Knight Възраст игра на нацията ще бъде шанс на цивилизацията.

Vor să lanseze războaie psihologice împotriva națiunii iraniene și să creeze diviziuni în rândul poporului", a spus el.

Те искат да започнат психологическа война срещу иранския народ и да създадат разделение сред хората“, подчерта държавният глава.

Etnismul național își bazează calitatea de membru al națiunii la descendență sau la ereditate,

Етническия национализъм се основава на членството на страната по произход или наследственост,

Partidul malefic se atașează de sistemul ideologic al națiunii chineze, de trupurile umane

Порочната партия се прикрепя към идеологичната система на китайския народ, към човешките тела

Mândria subiect istoric al națiunii noastre, împreună cu o grafică excelentă,

Предмет историческа гордост на нашия народ, заедно с отлична графика,

De-a lungul timpului, Kremlinul a acordat credite națiunii sud americane în valoare de miliarde de dolari

Русия отдавна е съюзник на Венецуела, кредитирайки южноамериканската държава с милиарди долари и подкрепяйки петролната

Confruntându-se cu criza financiară tot mai acută a națiunii, mulți participanți au spus

Изправени пред влошаващата се финансова криза на страната, много от участниците заявиха, че чувстват вътрешен мир,

Națiunii lui Allah spune:"le percep fiecare să fie pacient,

От своя народ Аллах казва:"те зарежда всеки да бъдете търпеливи

Având în vedere mult mai multă putere, colegiul electoral ales in unanimitate George Washington ca primul președinte al națiunii.

Поради много повече власт избирателният колектив единодушно избра Джордж Вашингтон за първи президент на страната.