NECINSTITE - превод на Български

• нечестни
• непочтени
• нелоялни
• безчестни
• измамни
• несправедливи
• подмолните
• нечестност
• нечестен
• недобросъвестни

Примери за използване на Necinstite на Румънски и техните преводи на Български

Partenerii inselat, copii neascultător și subordonații necinstite face de multe ori viața noastră plină[…].
Измама партньори, непокорен деца и нечестни подчинени често правят нашия живот, изпълнен[…].

Prin urmare, producătorii necinstite și vânzătorii folosesc acest lucru
Ето защо, непочтени производители и продавачи използват това

Toate patimile omeneşti sunt necinstite, dar mai ales pofta nebună după bărbaţi;
И така всички страсти са безчестни, но особено безчестна е безумната любов към мъжете

Riscul de a fi rivali înșelate necinstite sau site-ul de jocuri de noroc,
Рискът от били измамени нечестни конкуренти или хазартни сайт,

acestea sunt interesați de distribuitori necinstite.
така че те се интересуват от непочтени дистрибутори.

încă există incoerențe între statele membre în ceea ce privește reglementarea acestor practici necinstite.
съгласуваност между държавите-членки по отношение на начина, по който се регулират тези нелоялни практики.

Politica în materie de concurență din Uniunea Europeană a vizat, până în prezent, companiile necinstite.
Досега политиката на Европейския съюз в областта на конкуренцията беше насочена към непочтени предприятия.

Federal Trade Commission(FTC) se ocupă de reclamațiile privind practicile comerciale înșelătoare sau necinstite.
В Съединените щати Федерална търговска комисия(FTC) се занимава с жалби относно измамни или нечестни бизнес практики.

care sunt legate de escrocherii sau practici necinstite.
които са свързани с измами или измамни практики.

Nu putem accepta compromisuri necinstite atunci când este în joc libertatea de exprimare a cetăţenilor.
Не можем да допуснем несправедливи споразумения, когато става въпрос за свободата на изразяване на гражданите.

Cum să-L hulesc cu cuvinte necinstite pe Împăratul meu, Care pînă acum bine m-a păzit?”.
Как мога да хуля с безчестни думи моя Цар, Който и досега ме запазва.

se ocupă de reclamațiile privind practicile comerciale înșelătoare sau necinstite.
на САЩ разглежда жалби за измамнически или нечестни бизнес практики.

poate fi o formare potențial mortală a undelor necinstite.".
това може да е потенциално смъртоносно образуване на измамни вълни.

mijlocii împotriva acestor practici necinstite.
средните предприятия от тези непочтени практики.

Cum sa-L hulesc cu cuvinte necinstite pe Imparatul meu, Care pana acum bine m-a pazit?".
Как мога да хуля с безчестни думи моя Цар, Който и досега ме запазва.

Deci, aici avem de-a face cu medicamentele în formã de impozite și necinstite competitive.
Ние сме тук, за да се справим с лекарството за вида на данъците и конкурентната нечестност.

Cu toate acestea, încrederea nu a fost niciodată salvat de la fraudă financiară și profesioniști necinstite.
Въпреки това, доверието никога не е бил спасен от финансови измами и нечестни професионалисти.

în caz contrar aveți un risc mai mare de a obține un fals pentru a umple buzunarele oamenilor necinstite.
продукта на други сайтове, в противен случай има по-голям риск от получаване на фалшив да попълните джобовете на непочтени хора.

care sunt legate de escrocherii sau practici necinstite.
които са свързани с измами или нечестни практики.

cel care blestemă banii i-a obţinut pe căi necinstite;
който заклеймява парите, ги е придобил по нечестен път;