NEFOLOSITE - превод на Български

• неизползвани
• използват
• неизползваеми
• неизползваните
• неизползвана
• неизползваният
• използвани

Примери за използване на Nefolosite на Румънски и техните преводи на Български

tehnice pe baza cărora putem determina vechimea unei anvelope noi, nefolosite pentru autoturisme şi vehicule comerciale uşoare!
няма никакви научни и технически данни, от които да се определи възрастта на нова, неизползвана гума за леки автомобили и лекотоварни превозни средства!

alocările bugetare sunt returnate nefolosite la Uniunea Europeană,
бюджетни средства понякога се връщат неизползвани в Европейския съюз,

Soluţiile nefolosite şi flacoanele trebuie eliminate în mod adecvat, în conformitate cu prevederile locale.
Неизползваният разтвор и флаконът трябва да бъдат изхвърлени по подходящ начин в съответствие с местните изисквания.

iar produsele returnate trebuie să fie noi, nefolosite.
върнатите продукти трябва да са нови, неизползвани.

Soluţiile nefolosite şi flacoanele trebuie eliminate corespunzător, în conformitate cu prevederile locale.
Неизползваният разтвор и флаконът трябва да бъдат изхвърлени по подходящ начин в съответствие с местните изисквания.

acesta rămâne în mare parte nefolosite de majoritatea populaţiei.
въпреки това остава до голяма степен неизползвани на мнозинството от населението.

nu va trebui să vă faceți griji cu privire la aplicațiile parazitare și nefolosite.
интуитивна и ефективна услуга, няма да се притеснявате за паразитни и неизползвани приложения.

(2) Spațiile nefolosite din casetele 5, 6 și 7 se barează cu un X astfel
Неизползваното пространство в клетки 5, 6 и 7 се зачерква по такъв начин,

Hotelurile si afacerile pot decupla camerele nefolosite dintr-un punct central de comanda
Хотели и бизнеси могат напълно да изключват необитавани стаи от едно централно място,

Toate aceste aparate electrice, nefolosite, dar consumatoare de electricitate,
Всички тези електрически уреди, които не се използват, но консумират електричество,

este adevărat că această pierdere ca urmare a instalaţiilor nefolosite loveşte toate manufacturile în care se lucrează numai ziua.
всички сандерсоновци,- истина е, че тази загуба от бездействието на машините засяга всички манифактури, в които са работили само денем.

în siguranță de fișierele temporare și nefolosite.
безопасно почистване на компютъра от временни и ненужни файлове.

în siguranță de fișierele temporare și nefolosite.
безопасно почистване на компютъра от временни и ненужни файлове.

ștergem mai multe simboluri de întreruperi unul după altul după afișarea simbolurilor nefolosite în Word.
прекъсвания един след друг, след като показваме неразшити символи в Word.

vă curăța fișierele junk, fișierele nefolosite sau fișierele mari
за да почистите ненужните файлове, ненужните файлове или големи

dintre care unele vor ajunge, probabil, nefolosite în coș.
така че някои от тях вероятно няма да се използват в кошницата.

De exemplu, proprietăți imobiliare în valoare de un bilion de dolari sunt nefolosite în India.
Например, един трилион долара в недвижими имоти остават некапитализирани само в Индия.

vi se va oferi în schimb rambursarea completă pentru toate biletele de zbor nefolosite sau un bilet de întoarcere la aeroportul plecării iniţiale,
няма приемлива алтернатива, ще ви бъде предложено пълно възстановяване на разходите за всички неизползвани самолетни билети или билет за връщане

Produsele returnate trebuie să fie nefolosite și trebuie returnate în ambalajul original, împreună cu orice documentație pertinentă în termen de 7 zile de la primire.
Върнатите продукти трябва да са неизползвани и да са върнати в оригиналната си опаковка с всички приложени документи в рамките на 7 дни от получаването.

Ouăle nefolosite, toate materialele de ambalare
Неизползваните яйца, всички опаковъчни материали