Примери за използване на Nepedepsită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi fapta asta nu va rămâne nepedepsită.
Sire, Nu lăsaţi sălbatica nepedepsită.
Сър, не оставяйте дивачката да се измъкне безнаказано!Durant nu va lăsa asta nepedepsită.
Дюрант няма Juca un joc murdar."Şi n-a rămas nepedepsită.".
Всички участват в тези мръсни игри, но не на всички ще се размине.Nicio faptă bună nu este nepedepsită.".
Trădarea nu poate fi nepedepsită, Aramis.
Va fi dificil pentru ea să scape nepedepsită.
Nu vei scăpa nepedepsită.
Никога няма да се отървеш от това.Nu e posibil să scape nepedepsită!
Не е възможно да се измъкне от това.Nu veţi scăpa nepedepsită.
Nu lăsaţi această atrocitate nepedepsită.
Не позволявайте това злодеяние да остане безнаказано.Sunteţi desigur de acord cu mine că nu pot lăsa fapta voastră nepedepsită, dacă vrem să continuăm să vieţuim în respect unii faţă de alţii.
Със сигурност сте съгласни, че не можем да оставим това деяние ненаказано, ако искаме да запазим някакво уважение един към друг.nici o faptă bună nu rămâne nepedepsită.
Никакво добро дело не остава ненаказано.America nu poate interveni nepedepsită în vieţile noastre, în ţările noastre.
не може да се намесва в живота ни, в страните ни безнаказано.nicio faptă bună nu rămâne nepedepsită.
Нищо добро не остава ненаказано.Nicio persoană care trădează această naţiune nu poate rămâne nepedepsită”, a mai afirmat liderul turc.
nicio infracțiune împotriva bugetului UE rămâne nepedepsită.
нито едно престъпление срещу бюджета на ЕС няма да остане ненаказано.acesta nu poate fi lăsată nepedepsită.
ea nu va rămâne nepedepsită.
няма да остане ненаказан.ce nu poate rămâne nepedepsită.
което не може да остане ненаказано.
