NEUTILIZATĂ - превод на Български

• неизползваната
• свободен
• неизползвана
• неизползвано
• неизползван
• свободният
• свободния
• не е използван
• неупотребено
• неоползотворен

Примери за използване на Neutilizată на Румънски и техните преводи на Български

Capacitatea de producție și capacitatea neutilizată din RPC.
Неизползвани производствени мощности и запаси в КНР.

Şi oamenii sunt o multime rămâne neutilizată.
И хората са много остават неизползвани.

Orice soluţie rămasă neutilizată trebuie eliminată.
Неизползваният продукт трябва да се изхвърли.

Medicamentul se utilizează imediat după deschidere iar cantitatea neutilizată se aruncă.
Месеца Разтворът да се използва веднага след отваряне и неизползваното количество да се изхвърли.

Nu păstraţi soluţia neutilizată.
Не съхранявайте неизползвания разтвор.

Energia neutilizată se transformă în grăsime.
Непотърсената енергия се превръща в мазнини.

O stație de aer comprimat ineficientă și foarte multă energie neutilizată.
Неефективна станция за сгъстен въздух и голямо количество неизползвана енергия.

Dacă nu sunteți mulțumit de a reveni apoi pur și simplu porțiunea neutilizată și compania pe care o restituire banii mai puțin de transport și manipulare.
Ако не сте доволни след това просто се върнете неизползваната част и вие, възстановявания на фирмата парите си по-малко за транспорт и доставка.

Numai aceste societăți au avut o capacitate neutilizată în cursul PAR(aproximativ 10 GW) capabilă să satisfacă întreaga piață a Uniunii.
Само тези дружества са имали свободен капацитет по време на РПП(около 10 GW), който би могъл да обхване целия пазар на Съюза.

de producţie ar putea contribui la minimizarea risipei şi ar transforma acea parte neutilizată într-o resursă.
производствените процеси може да помогне да бъдат сведени до минимум загубите и неизползваната част да бъде превърната в ресурс.

Administratorii infrastructurilor pot percepe un tarif corespunzător pentru capacitatea solicitată, dar neutilizată.
Управителите на инфраструктурата могат да налагат подходяща такса за капацитет, който е заявен, но не е използван.

simplu să le contactați și să se întoarcă porțiunea neutilizată.
можете просто да се свържете с тях и да се върнете неизползваната част.

În plus, în Uniune există o capacitate de producție de module neutilizată semnificativă, care ar putea fi repusă în funcțiune în cazul în care cererea crește.
Освен това в Съюза е налице значителен неоползотворен производствен капацитет за модули, които би могъл отново да бъде пуснат в експлоатация, ако търсенето се увеличи.

Administratorul infrastructurii poate percepe un tarif corespunzător pentru capacitatea de infrastructură alocată, dar neutilizată.
Управителите на инфраструктура могат да налагат подходяща такса за капацитет, който е предоставен, но не е използван.

simplu puteţi reveni porţiunea neutilizată de gel şi primi toti banii inapoi.
можете просто връщане на неизползваната част на гел и получите парите си обратно.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că angajamentele reportate din exerciţiul financiar 2007 au fost plătite cu partea neutilizată a subvenţiei pentru 2007.
Трябва да се отбележи също така, че поетите задължения, пренесени от финансовата 2007 година, бяха покрити с неизползваната част от субсидиите за финансовата 2007 година.

Însă abilitatea de a realiza un progres a rămas aproape complet neutilizată, până la evenimentul care a revoluţionat condiţia umană, şi a schimbat Universul.
Но тази способност да се напредва оставала почти неизползвана, докато не се осъществила революция в човешкото състояние, която променила вселената.

Orice porțiune neutilizată a unei perioade de încercare gratuită,
Всяка неизползвана част от безплатен пробен период,

Bunurile trebuie să fie returnate în stare neutilizată care să permită revânzarea
Стоките трябва да бъдат върнати в неизползвано състояние, позволяващо препродажба

Este posibil să aveți încă o vacanță anuală neutilizată, atunci puteți să o utilizați mai întâi
Възможно е все още да имате неизползвана ежегодна почивка, след това първо да я използвате,