NIMENI NU IESE - превод на Български

• никой не излиза
• никой няма да излезе
• никой не напуска
• никой не е излизал
• никой не се измъква
• никой няма да се измъкне

Примери за използване на Nimeni nu iese на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu intră, nimeni nu iese.
Никой не влиза, никой не излиза.

Cinci persoane intră şi nimeni nu iese viu.
Петима влизат вътре, и никой не излиза жив.

Nu există o formulă pentru care nimeni nu iese și spune.
Няма формула, затова никой не излиза и казва.

Nimeni nu intră, nimeni nu iese.
Никой не влиза и никой не излиза.

Deci, nimeni nu merge și nimeni nu iese.
Така, никой не влиза и никой не излиза.

Deci nimeni nu intră, nimeni nu iese?
Никой не влиза, никой не излиза.

Nimeni nu iese de aici, Adam.
Никой не е излизал от тук, Адам.

Chiar şi-aşa, nimeni nu iese-n pula mea din barca asta.
Дори и така да е, никой няма да излиза от тази лодка.

Nimeni nu iese din perete nu, nakinetsya jucător.
Никой не се появи на стената не, nakinetsya играч.

Nimeni nu iese!
Да не излиза никой!

Nimeni nu iese la cină, ca să ia masa.
Никой не отива на вечеря, за да вечеря.

Nimeni nu iese din camera asta până nu refacem compania asta!
Никой няма да напусне тази стая, докато не опраравим компанията отново!

Nimeni nu iese viu de acolo.
Никой да не излиза жив.

Nimeni nu iese din celulele lor până când se constată că ceas!
Никой да не излиза на вън, докато този часовник не бъде намерен!

Nimeni nu iese din teren.
Никой да не излиза извън очертанията.

Nimeni nu iese în societate doar ca să se distreze.
Никой не влиза в обществото само за лично удоволствие.

Nimeni nu iese din maşină.
Никой няма да излиза от колата.

Nimeni nu iese, Moe.
Нищо няма да излезе, Мо.

Timp de 48 de ore nimeni nu iese, nimeni nu intră în oraş.
Следващите 48 часа никой няма да излиза и никой няма да влиза.

Nimeni nu iese.
И да не излиза!