Примери за използване на Nimeni nu putea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a fost nimeni nu putea juca.
за да не може никой да го изсвири.Nimeni nu putea să doarmă, care făcuse ceea ce a fost descris aici.
Няма как да спите, след като сте сторила, описаното там.Cât despre mine, nimeni nu putea să spună că nu ştiu să conduc.
Nimeni nu se putea naşte ori muri din proprie voinţă.
Човек не може да се роди по собствена воля, но Megan, nimeni nu putea vedea asta.
Мегън, никой не е можел да го види.Nimeni nu putea mânca.
Даже не можехме да ядем.Nimeni nu putea face mai mult de atât.
Никой не би се справил по-добре.Nimeni nu putea să iasă de aici, în viaţă.
Няма начин никой да си е тръгнал жив оттук.Și nimeni nu putea să imite frumusețea cântecului lor.
Никой не беше успял да обясни значението на тази песен.Aşa, nimeni nu putea să-i descopere.
Така никой не е можел да ги види.Nimeni nu putea să-i pronunţe numele,
Не можеха да изговарят името муNimeni nu-si putea inchipui acest lucru cu vreo 10 ani in urma.
Nimeni nu putea supravietui exploziei.
Не може да е оцелял след експлозията.În apărarea mea, nimeni nu putea să se gândească la asta.
В моя защита нямаше начин някой да предвиди това.Numai el putea vedea ceea ce nimeni altcineva nu putea… în interiorul întunericului.
Той виждаше това, което другите не можеха да видят.Ştii că nimeni nu putea supravieţui unei astfel de căderi.
Знаеш, че човек не може да оцелее след такова падане.Nimeni nu putea.
Никой не е могъл.Nimeni nu putea intra sau iesi pe acolo, am acordat o atenţie deosebită acestui lucru.
Никой не е могъл да проникне оттам. Обърнах му специално внимание.Nimeni nu putea să-l salveze.
Намаше как да го спасиш.
