NOROIULUI - превод на Български

• кал
• калната
• калта

Примери за използване на Noroiului на Румънски и техните преводи на Български

acumularea în straturile inferioare ale noroiului.
натрупването в долните слоеве на кал.

Proprietatile de vindecare ale noroiului il face mai popular, deoarece ajuta cu multe probleme de sanatate.
Лечебните свойства на калта я правят все по-популярна- тя помага при много здравословни проблеми.

a scurgerilor și noroiului turnat direct de la ferestre spre stradă.
канали и кал се изсипват директно от прозорците на улицата.

Cand drumul este acoperit cu un strat gros de noroi sau cand conduceti off-road, opriti vehiculul si inspectati duritatea si adancimea noroiului inainte de a trece mai departe.
Когато пътят е покрит с дебел слой кал, или шофирате по черен път, спрете и проверете плътността и дълбочината на калта преди да продължите.

să aibă benzi asemănătoare noroiului de mlaștină.
приличащи на блатна кал.

plus un efort mai mare pentru curățarea noroiului.
както и повече усилия, за да се почисти калта.

şanţurile adânci dintre blocurile benzii de rulare joacă un rol cheie în dispersarea apei, noroiului şi zăpezii de pe anvelopă.
Дълбоките канали между блоковете на протектора играят ключова роля, като позволяват на гумата да изхвърля вода, кал и сняг.

Această opțiune extinde în continuare capacitățile de salvare ale modelului Hovercraft Infinity Carbon utilizat în prezent pentru salvarea noroiului și a gheții.
Тази опция допълнително разширява спасителните възможности на Carbon Infinity Hovercraft, използвана в момента за кални и ледени спасителни дейности.

Un studiu relevă faptul că stoarcerea noroiului cu mâinile promovează infecții
Проучване разкрива, че изстискването на калта с ръцете ви насърчава инфекциите

De exemplu, murdărirea noroiului provoacă transpirația
Например, размазването на кал предизвиква изпотяване

Este proiectat sa reziste noroiului, prafului, umiditatii si stropirii,
Той е проектиран, така че да издържи на кал, прах, влага и пръски вода,

Operațiunile de salvare împotriva noroiului înseamnă că oamenii care sunt blocați în noroi
Спасителните операции над калта означават, че хората, които са заседнали в кал

Un studiu relevă faptul că stoarcerea noroiului cu mâinile promovează infecții
Проучване разкрива, че изстискването на калта с ръцете ви насърчава инфекциите

i-o face şi noroiului. Unei găini. Unui butoi.
той ще го прави с калта с пиле, с бъчва, с каквото и да е.

ei ar purta acele cizme care permit infiltrarea noroiului.
годеникът ми- и мисълта за тях- с ботуши, които пропускат в калта.

Pompele de aer pot fi adăugate pentru a ajuta la reducerea aspirației în timpul salvării noroiului.
Може да се добавят въздушни помпи, за да се намали засмукването по време на спасяването на кал.

o persoană se putea ridica deasupra noroiului, atunci şi ceilalţi puteau.
един човек може да се издигне над мизерията, тогава и другите могат.

Observati urme de cauciucuri ale altor vehicule pentru a evalua profunzimea si consistenta noroiului.
Обърнете внимание на следите от други превозни средства, за да прецените дълбочината и плътността на калта.

substanțele nutritive nu se pot rupe prin fulgi de piele murdară și o parte a noroiului.
хранителните вещества просто не могат да пробият люспите на утаената кожа и част от кал.

o persoană se putea ridica deasupra noroiului, atunci şi ceilalţi puteau.
един може да се издигне над мизерията, значи могат всички.