Примери за използване на Nu ai observat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În caz că nu ai observat, asta nu a funcţionat.
В случай, че не си забелязала, това Nu ai observat înainte de asta?
Не сте забелязала преди това?Si in caz ca nu ai observat, e un pic ocupat.
Clark, nu poti sa spui ca nu ai observat.
Кларк, Poate nu ai observat, dar eşti singurul ziarist de la petrecere.
Май не си забелязала, но ти în caz că nu ai observat.
в случай, че не сте забелязала.Poate ca nu ai observat niciodata El poate.
Може би вие никога не сте забелязали. Той може.Nu ai observat, pentru ca lucruri bune nu s-au prea intamplat in ultimul timp.
Не си забелязала, защото напоследък În caz că nu ai observat, am multe pe cap.
Ако не сте забелязали много ми се насъбра.În caz că nu ai observat, ghidul nostru tocmai a fost mâncat de lei.
Ако не си забелязала, нашия гид беше изяден от лъв.In cazul in care nu ai observat, e un individ imprevizibil.
В случай, че не сте забелязали, той е хаотичен индивидуалист.Dacă nu ai observat, poate fi puţin încăpăţânat.
Ако не си забелязала, той може да бъде малко упорит.Dacă nu ai observat.
Ако не сте забелязали.În caz că nu ai observat, e moartă.
В случай, че не си забелязала, тя е мъртва.În toate celelalte situații, trebuie să te prefaci că nu ai observat nimic.
Във всички останали случаи трябва да се преструвате, че не сте забелязали нищо.În cazul în care nu ai observat, Sean nu mai e aici.
В случай, че не си забелязала, Шон го няма вече.Dacă nu ai observat până acum, nu-i vorba despre Bella.
Ако не си забелязала, În caz că nu ai observat, avem probleme mai mari decât ei doi.
В случай, че не си забелязала, имаме по-голям проблем от тези двамата.Şi în caz că nu ai observat, eu sunt Steve Gray.
В случай, че не си забелязала, аз съм Стив Грей.în cazul în care nu ai observat.
в случай, че не си забелязала.
