NU AI VREA - превод на Български

• не искаш
• ще
• няма
• няма ли
• не ти трябва
• не бихте
• не би
• не искате
• не искам
• не искаше

Примери за използване на Nu ai vrea на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai vrea!
Не би посмял!

Nu ai vrea să spui rugăciunea?
Няма ли да кажеш молитва?

Doar dacă nu cumva vezi lucruri pe care nu ai vrea să le vezi.
Освен ако не виждаш неща, които не искаш да видиш.

Dar frumuseţea lumii virtuale… Nu ai vrea să ştii.
Но хубавото на виртуалния свят е, че няма да разбереш.

Chiar nu ai vrea să ştii.
Наистина не искате да знаете.

Nu ai vrea să-mi curgă nasul la prezentare.
Ще ми рукне кръв от носа пред хората

Nu ai vrea să şti de ce m-au dat afară.
Не би те се искало да узнаеш.

Pentru că te face să faci lucruri pe care nu ai vrea să le faci.
Защото те кара да правиш неща, които не искаш да правиш.

Aproape ca un vis pe care nu ai vrea să îl povestești.
И ти си сън, за който няма да разкажа.

Nu ai vrea să pierzi asta.
И не искате да го пропуснете.

Nu ai vrea să rişti asta.
Не искам да рискувам.

Nu ai vrea să fac ceva groaznic.
Иначе, ще направя нещо ужасно.

Haddie, nu vreau să te oblig să faci ceva ce nu ai vrea.
Хади, не искам да те насилвам да правиш нещо, което не искаш.

Nu m-ai fi salvat dacă nu ai vrea şi tu să trăieşti.
Не би ме спаси, ако не искаше да живееш.

Nu, nu ai vrea.
Не, не искате.

Nu ai vrea să-ţi petreci eternitatea în iad.
Не искам да прекарам вечността в ада.

Nu ai vrea să fac asta.
Ще ме биеш ли.

Nu ai vrea să-l faci de râs.
Не искате да се прави на глупак.

Nu ai vrea o soţie!
Не искаше съпруга!

Nu ai vrea să mori cu burta goală.
Не искам да си гладна.