Примери за използване на Nu au fost afectate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
înainte de 12 ianuarie 2016 nu au fost afectate, astfel că nu sunt reprezentate în tabel.
Calculele individuale stabilite pentru fiecare dintre exportatorii în cauză nu au fost afectate de regulamentul de modificare.
Отделните изчисления за всеки от разглежданите износители не бяха засегнати от регламента за изменение.Nu au fost afectate dezvoltarea neurocomportamentului şi a capacităţii de reproducere atunci când puii/nou-născuţii de şobolani au fost trataţi cu doze la nivelul inducerii mielosupresiei.
Невроповеденческото развитие и репродуктивния капацитет не се засягат, когато млади плъхове celelalte monede depuse nu au fost afectate de retrageri neautorizate.
депозирани не са били засегнати от неоторизирано.înainte de 12 ianuarie 2016 nu au fost afectate, astfel că nu sunt reprezentate în tabel.
преди 12 януари 2016 г., не са засегнати и затова ASC pentru sirolimus nu au fost afectate.
неговите Cmax и AUC не се повлияват.dezvoltarea sexuală a pacienţilor pediatrici trataţi cu EXJADE nu au fost afectate.
половото развитие на децата, лекувани с EXJADE, не се повлияват.Altfel spus, o parte considerabilă a cheltuielilor din 2017 pe care Curtea le-a auditat nu au fost afectate de un nivel semnificativ de eroare.
С други думи, значителна част от одитираните разходи за 2017 г. не са засегнати от съществено ниво на грешки.un"incident de securitate informatica", dar clientii si serviciile sale nu au fost afectate.
но че клиентите и услугите не са били засегнати.concentraţiile de bexaroten nu au fost afectate de administrarea concomitentă de atorvastatin.
концентрациите на бексаротен не се засягат от съвместното прилагане с аторвастатин.profilurile de siguranţă ale vaccinurilor administrate nu au fost afectate.
профилите на безопасност на приложените ваксини не се повлияват.Microsoft va lua toate măsurile pentru a minimiza efectele acestor evenimente şi a-şi îndeplini obligaţiile care nu au fost afectate.
Microsoft ще се стреми да минимизира последиците от всяко от тези събития и да изпълнява задълженията, които не са засегнати.Concentratiile alcoolului(media concentratiei sanguine maxime 0,08%) nu au fost afectate de co-administrarea impreuna cu Cialis(10 mg).
Концентрациите на алкохол(средна максимална концентрация в кръвта 0,08%) не се повлиява от съвместната употреба с тадалафил(10 mg или 20 mg).Concentraţiile alcoolului etilic(media alcoolemiilor maxime 0, 08%) nu au fost afectate în cazul administrării concomitente de tadalafil(10 mg
Концентрациите на алкохол(средна максимална концентрация в кръвта 0, 08%) не се повлиява от съвместната употреба с тадалафил(10 mgmarea majoritate a plăților totale(cel puțin 96%) nu au fost afectate de erori cuantificabile.
Transportul oxigenului la nivel hepatic şi consumul hepatic al acestuia nu au fost afectate în mod semnificativ la concentraţii de până la 2. 0 x CAM.
Доставянето и консумацията на кислород в черния дроб не се променят значително при концентрации до 2, 0 МАК.De data aceasta nu au fost afectate doar serviciile de internet
Проблемите засегнаха не само плащанията с карти,Niciodata, anterior nu au fost afectate simultan un numar atât de mare de tari si zone, cu distrugerea a peste 160 mln. de pasari.
Никога преди не са били засягани толкова страни едновременно, в резултат на което Din fericire, animalele nu au fost afectate, incendiul fiind lichidat în aproximativ o oră.
За щастие, пострадали няма, огънят беше загасен за по-малко от час.astfel că, în majoritatea cazurilor, nu au fost afectate alte proiecte.
така че това в по-голямата си част не засяга другите проекти.
