Примери за използване на Nu este suficient на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu este suficient detergent.
Nu este suficient de bani din lume.
Няма достатъчно пари в света.Nu este suficient de acoperire.
Няма достатъчно прикритие.Reţeaua şcolară nu este suficient de flexibilă.
Учебният процес е недостатъчно гъвкав….Nu este suficient timp.
Няма достатъчно време.Nu este suficient timpul în curte.
Няма достатъчно време за упражнения в двора.Dacă nu este suficient produs, se poate diagnostica diabetul de tip 1.
Ако е недостатъчно развит, може да се диагностицира диабет тип 1.Dar asta nu este suficient de bun.
Но това не беше достатъчно.Cum… cum nu este suficient putere?
Как няма достатъчно мощност?Consideră că directiva respectivă nu este suficient de ambițioasă;
Счита, че същата директива е недостатъчно амбициозна;Nu este suficient nici chiar sa muncesti din greu si studiezi pana noaptea tarziu.
Недостатъчно е и упорито да се трудиш, и да работиш до късно.De ce nu este suficient aer pentru respirație
Защо няма достатъчно въздух за дишанеDeoarece imunitatea unui om din secolul 21 nu este suficient de încărcată de muncă.
Защото имунитетът на човек от 21-ви век е недостатъчно работен.Nu este suficient de inteligent pentru a pune un criminal vicios în spatele gratiilor.
Не достатъчно умна, за да сложа порочен убиец зад решетките.De ce nu este suficient aer pentru respirație și căsătorie.
Защо няма достатъчно въздух за дишане и прозяване.Nu este suficient pentru a-mi sa mentionez la noile prieteni.
Явно не достатъчно, за да споменеш за мен пред новите ти приятели.Tată… nu este suficient timp.
Тате, няма достатъчно време.Chiar şi puterea Emmei nu este suficient de puternică, nici a mea.
Nu este suficient spațiu.
Няма достатъчно място.Nu este suficient pentru a fi mai bine decat acei tipi.
Не достатъчно, за да бъде по-добре, отколкото мързелив.
