NU M-AM SIMȚIT - превод на Български

• не съм се чувствала
• не съм се чувствал
• не се почуствах
• никога не съм изпитвал

Примери за използване на Nu m-am simțit на Румънски и техните преводи на Български

Probabil din cauza asta nu m-am simțit prea bine azi.
Сигурно за това не се чувствах добре днес.

Nu m-am simțit niciodată discriminat.
Никога не съм се чувствала дискриминирана.

Nu m-am simțit că durerea de mult într-un timp.
Не съм чувствал, че много болка от време на време.

Nu m-am simțit niciodată discriminat aici.
Никога не съм се чувствала дискриминирана в това отношение.

Nu m-am simțit nicio clipă amenințată de cineva sau de ceva.
В никакъв момент не се почувствах застрашена от каквото и да е.

Nu m-am simțit atât de viu.
Никога не съм се чувствала толкова жива.

Nu m-am simțit o victimă.
Аз не съм се чувствал жертва.

Nu m-am simțit atât de viu ca mine acum.
Никога не съм се чувствал толкова жив, колкото сега.

Nu m-am simțit acest lucru în viață în ani.
(Bell ишлеме в разстояние) Маги: Аз не съм се чувствал този жив в години.

Nu m-am simțit niciodată atât de umilit și de neajutorat.
Никога не се бе чувствала така безпомощна и унизена.

Nu m-am simțit prea iubit
Не се чувствах достатъчно обичан

Niciodată nu m-am simțit un străin aici.
Аз не съм се чувствала никога като чужденка тука.

Nu m-am simțit atât de viu.
Никога не съм се чувствал/а по жив/а.

Nu m-am simțit atât de vinovat.
Почувствах се толкова виновно.

A fost ca și cum nimic nu m-am simțit vreodată.
Беше нещо което никога не съм усещал.

Dacă vă întrebați de ce am fost inactivă pe rețelele de socializare, asta este pentru că nu m-am simțit niciodată mai rău.
Ако се чудите защо отсъствам толкова дълго от социалните мрежи, причината е, че никога не съм се чувствала толкова зле.

Nu m-am simțit un accident sau dureri de cap majore cum ar fi unele produse au tendința de a face.
Никога не съм изпитвал срив в системата или главоболие като някои продукти са склонни да направят.

Nu-mi aduc aminte mare lucru. Dar acum… Nu m-am simțit niciodată atât de rău.
Не помня много… но никога не съм се чувствала толкова зле.

Și nicidecum din motivul că nu m-am simțit cel mai mare star la Barcelona.
Не е вярно, че не съм се чувствал като голямата звезда в Барселона.

Și ca președinte al companiei, nu m-am simțit foarte bine în legătură cu locul în care eram.
Като президент на компанията, не се чувствах много комфортно за това, къде се намираме.