NU NE CUNOAŞTEM - превод на Български

• не се познаваме
• не сме се срещали
• не знаем

Примери за използване на Nu ne cunoaştem на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne cunoaştem. Adică, tu ai spus aseară, că nu-ţi aminteşti de mine..
Всъщност, ти снощи каза, че не ме познаваш.

Nu ne cunoaştem.
Не, не се познаваме.

Ştiu că nu ne cunoaştem de prea mult timp.
Знам, че се познаваме отскоро.

Dar chiar şi dacă nu ne cunoaştem unul pe altul avem ceva în comun.
Но дори и да не се познаваме имаме нещо общо.

Nu ne cunoaştem.
Не се запознахме.

Nu ne cunoaştem.
Ние не се познаваме.

Nu ne cunoaştem, nu eşti din New York.
Никога не съм те срещала. И не си от Ню Йорк.

Noi nu ne cunoaştem.
Не ни запознаха.

Adam, nu ne cunoaştem prea bine.
Адам, ние не се познаваме добре.

Nu ne cunoaştem chiar atât de bine, nu?.
Не сме се опознали, чак до такава степен. Нали?

Nu ne cunoaştem.
Никога не сме се виждали.

Nu ne cunoaştem?
Не се ли познаваме?

Noi nu ne cunoaştem inamicii, dar ei ne urmăresc fiecare mişcare.
Не познаваме врага, но те наблюдават всяко наше движение.

Nu ne cunoaştem limitele.
Ние не познаваме границите.

Noi nu ne cunoaştem ţara.
Ние не познаваме собствената си страна.

Nu ne cunoaştem istoria.
Ние не познаваме историята си.

Cred că nu ne cunoaştem, aşa-i, doamnă?
Но ние се познаваме, нали, милейди?

Nu ne mai cunoaştem fata, deloc.
Не познаваме това момиче изобщо.

Nu ne cunoaştem de mult.
Ние не се познавахме от толкова дълго.

Atunci nu ne cunoaştem.
Тогава ние не се познаваме.