NU NUMAI CĂ AU - превод на Български

• не само имат
• не само са
• не само е
• носят не само
• не просто имат

Примери за използване на Nu numai că au на Румънски и техните преводи на Български

Ei nu numai că au încercat să submineze Credinţa,
Те не само се стараели да подронят Вярата,

Nu numai că au lanțuri de restaurante private,
Те не само притежават частни ресторантски вериги,

Ca urmare, companiile noastre au raportat adesea pierderi, dar nu numai că au pierdut ultimele, pentru că și-au pierdut trezoreria de stat.
В резултат на това техните собствени фирми често съобщават за загуби, но не само че са загубили, защото са загубили държавната хазна.

Nu numai că au o culoare atât de sălbatică,
Не само, че имаха толкова див цвят,

Nu numai că au câștigat în lupta cu boala,
Те не само, че са спечелили битката срещу опасните болести,

Nu numai că au câştigat această pauză de la locul de muncă,
Не само че са спечелили тази почивка от работа,

Nu numai că au motivul să-mi ducă XO-ul pe nava aia,
Не само, че имат причина да примамят помощника ми на тази лодка,

Nu numai că au mai multă energie pentru pat,
Не само, че имат повече енергия за леглото,

Nu numai că au coloraţii diferite
Има не само различна окраска,

Studenții noștri on-line nu numai că au acces la resursele excelente ale Universității din Edinburgh,
Нашите онлайн студенти не само имат достъп до отличните ресурси на Единбург,

Castelele, spre deosebire de vilele moderne, nu numai că au demonstrat bogăția proprietarilor lor,
Замъците от епохата на Средновековието, за разлика от палатите на съвсременните сноби, не само са демонстрирали богатството на своя владетел,

semnele unei crize și își pregătesc afacerile de recesiune, nu numai că au o șansă mai mare de supraviețuire,
за да направят бизнеса си готов за рецесия, не само имат по-голям шанс за оцеляване,

misterioase să ajute la dovedirea faptului că extratereştrii nu numai că au vizitat Pământul în trecutul antic,
загадъчни реликви, да спомогнат да докажем, че извънземните не само са посетили Земята в далечното минало,

Studenții MBA nu numai că au ocazia să cunoască personal universitățile partenere,
Студентите по MBA не само имат възможност да се запознаят лично с партньорските университети,

Unt de arahide natural adăugat la gama de diferite produse Real Pharm, care nu numai că au un gust minunat,
Широката гама суплементи на Real Pharm вече включва и 100% натурално фъстъчено масло, което не само е невероятно на вкус,

Pe scurt- suntem în căutare de afaceri care nu numai că au potențialul de a reuși
Накратко- търсим предприемачи с фирми, които не просто имат потенциала да успеят

femeile care au luat polenul albinelor nu numai că au raportat că au mai puțină bufeuri,
които са взели пчелния прашец, не само са съобщили, че имат по-малко горещи вълни,

copiii nu numai că au o durere severă în gât,
при ларингит децата не само имат силна болка в гърлото,

Pe scurt- căutăm afaceri care nu numai că au potențial de a reuși
Накратко- търсим предприемачи с фирми, които не просто имат потенциала да успеят

Trebuie să ținem cont de faptul că rinichii nu numai că au funcția de a filtra sângele
Трябва да имаме предвид, че бъбреците не само имат функция на филтриране на кръвта