NU NUMAI CĂ VA - превод на Български

• не само ще

Примери за използване на Nu numai că va на Румънски и техните преводи на Български

Prunele pentru constipație se recomandă utilizarea în timpul sarcinii, aceasta nu numai că va salvați de problema delicată, dar avertizează dezvoltarea anemiei,
При сините сливи запек се препоръчва да се използва по време на бременност, това не само ще ви спаси от деликатната проблема,

La domiciliu, puteți ușor de a pregăti un amestec de uleiuri, care nu numai că va contribui la creșterea genelor,
В домашни условия можете лесно да приготвите смес от масла, която ще бъде не само за насърчаване на растежа на миглите,

Acest parteneriat nu numai că va crea o adevărată Cupă Mondială de tenis,
Новото партньорство не просто ще създаде световно първенство по тенис,

Instituirea unei baze de date centrale de înregistrare nu numai că va asigura un nivel mare de transparență,
Създаването на централна регистрационна база данни не само ще осигури високо ниво на прозрачност,

În plus, este posibil să se instaleze sisteme de suspensie similare în mod independent, ceea ce nu numai că va salva echipamentul investit în reparații,
Освен това е възможно да се инсталират подобни системи за окачване независимо, което не само ще спести оборудване, инвестирано в ремонт,

Ei au depus toate eforturile pentru a ne oferi un produs care nu numai că va elimina durerea într-o perioadă extrem de scurtă,
Те са положили всички усилия, за да ни осигурят продукт, който не само ще елиминира болката в изключително кратък период от време,

este mult mai convenabil de a folosi sunt de perdele din sticlă mată, care nu numai că va proteja podeaua camerei de la stropi de apă,
прозрачна завеса с желание, но това е по-удобно да се използва са от матирано стъкло завеси, които не само ще защитават пода на помещението от пръски вода,

va fi de succes, nu numai că va ajuta să-și salveze viața,
бъде успешна, не само ще помогне да спаси живота му,

Doar că pacientul meu suferă de OCD, și dacă n-o duc în sala de imagistică în 15 minute, nu numai că va trebui să-i spun
Просто пациента ми страда от ОКР, и ако не я вкарам до 15 минути, не само, че ще трябва да й кажа

interesează de familie probleme, și, de asemenea, de a alege potrivit avocatului, care nu numai că va reprezenta interesele în instanța de judecată, dar și de a ajuta
изберете подходящия адвокат, който не само ще Ви представлява в съда, но и ще помогне да се направи исковата молба,

amestecarea coloidală vor forma de asemenea nămol, ceea ce nu numai că va accelera uzura pieselor în mișcare,
колоидното смесване също ще образуват утайка, която не само ще ускори износването на движещи се части,

Dar nu numai că vom avea la titlu marca X ca sponsor.
Но не само ще имаме марката X като спонсор при надписите.

Nu numai că vei învăța spaniolă
Вие не само ще научите испански,

Şi nu numai că voi candida, dar voi şi câştiga.
И не само ще се кандидатирам, но и ще спечеля.

Nu numai că voi fi onorat… dar aveţi şi reducere. După ce văd reducerea.
Не само ще ви откарам, а ще направя и отстъпка.

Nu numai că voi câştiga această alegere
Не само ще спечеля тези избори

Nu numai că vreau să cânt, dar vreau să-i despart pe ei.
Не само искам да участвам, искам да ги разгромя.

Dar, nu numai că vom schimba vieţi,
Но ние не искаме само да променяме животи,

Şi nu numai că vom fi siguri de ei, dar influenţa lor detestabilă nu va mai fi exercitată pentru a-i conduce pe alţii la cer.
И не само ще бъдат наши, но и омразното им влияние не ще води други към небето.

Nu numai că vom observa o mare îmbunătățire,
Не само ще забележим голямо подобрение,